何处难忘酒二首 其二
宋代 · 王安石
诗文 古诗词
何处难忘酒，君臣会合时。深堂拱尧舜，密席坐皋夔。和气袭万物，欢声连四夷。此时无一盏，真负鹿鸣诗。
译文
哪里难忘饮酒呢？在君臣会合的时刻。深邃的殿堂中，君主如尧舜般被敬仰；亲密的宴席上，贤臣如皋夔般就坐。和谐之气笼罩万物，欢声笑语传遍四方。此时若没有一杯酒，真辜负了《鹿鸣》之诗。
注释
【君臣会合时】：指君臣遇合、朝政清明的时刻。 【深堂拱尧舜】：深堂，深邃的殿堂；拱，拱手相敬；尧舜，传说中的圣君，喻指君主贤明。 【密席坐皋夔】：密席，座次紧密的宴席；皋夔，皋陶和夔，舜时的贤臣，喻指贤臣。 【和气袭万物】：和气，和谐之气；袭，笼罩。 【欢声连四夷】：四夷，四方少数民族，泛指天下。 【鹿鸣诗】：《诗经·小雅·鹿鸣》，宴饮宾客之诗，此处指君臣宴饮的雅乐。
赏析
此诗以设问起笔，点出“君臣会合”为最难忘的饮酒场景。通过“拱尧舜”“坐皋夔”的典故，赞颂君主贤明、臣子贤能，营造出理想的政治氛围。后两句以“和气”“欢声”渲染太平盛世的和谐景象，末句反用《鹿鸣》诗意，强调饮酒以应和雅乐，表达对君臣遇合、天下安定的喜悦与珍视。全诗语言典雅，用典贴切，情感真挚，体现了王安石作为政治家的理想抱负。据推测，此诗可能作于王安石变法初期，表达对君臣同心、共襄盛世的期待。
宋代
作者简介 · 王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，谥文，封荆国公。世人又称王荆公。汉族，北宋抚州临川人（今江西省抚州市临川区邓家巷人），中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家，唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石：“翰林风月三千首，吏部文章二百年。老去自怜心尚在，后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅，词虽不多，但亦擅长，且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸，明月何时照我还。”
查看王安石的全部作品 → 王安石的其他作品
《何处难忘酒二首 其二》- 王安石 - 诗词大全
《何处难忘酒二首 其二》是宋代诗人王安石的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析