卜算子
宋代 · 王炎
词牌 古诗词
腻玉染深红,艳丽难常好。已是人间祓禊时,花亦随春老。 唤起曲生来,醉赏惟宜早。此去阴晴十日间,点点沾芳草。
译文
细腻如玉的花瓣染着深红,艳丽却难以长久美好。已是人间祓禊的时节,花朵也随着春天老去。唤来美酒,醉中赏花只宜趁早。此后阴晴不定的十日间,点点落花沾湿了芳草。
注释
【腻玉】:形容花瓣细腻如玉,此处指代花朵。 【祓禊】:古代民俗,于农历三月上巳日(后固定为三月初三)到水边洗濯、祭祀,以除灾求福。此处指暮春时节。 【曲生】:酒的拟人化称呼,典出唐代郑棨《开天传信记》中“曲生”为酒的故事。
赏析
此词以暮春花落为题材,借物抒怀。上片以“腻玉”喻花之娇美,随即点出“艳丽难常好”,暗含对美好事物易逝的无奈。“祓禊时”点明时令,花随春老,自然之理。下片劝人及早赏花,以酒相伴,透露出及时行乐的人生态度。末句“点点沾芳草”以景结情,余韵悠长。王炎词风清丽,此作语言凝练,情感含蓄,体现了宋代文人惜春伤时的普遍情怀。据推测,此词可能作于王炎晚年,借花事感慨人生易老。
宋代
作者简介 · 王炎
王炎(1137——1218)字晦叔,一字晦仲,号双溪,婺源(今属江西)人。一生著述甚富,有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论 语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等,《全宋词》第 三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》(《新安文献志》卷六九)、 《宋史翼》卷二四,参《南宋馆阁续 录》卷八、九。
查看王炎的全部作品 → 王炎的其他作品
《卜算子》- 王炎 - 诗词大全
《卜算子》是宋代诗人王炎的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析