卜算子·簸弄柳梢春
宋代 · 洪咨夔
词牌 古诗词
簸弄柳梢春，呼吸花心露。倦粉娇黄扇底风，尽向眉心度。唤醒海棠红，约住樱桃素。上到瑶台最上层，共跨青鸾去。
译文
摆弄着柳梢的春色，呼吸着花心的露水。疲倦的脂粉和娇黄的妆容在扇底风中，都向眉心凝聚。唤醒了海棠般的红晕，约束住樱桃般的素唇。登上瑶台的最上层，一起跨上青鸾飞去。
注释
【簸弄】：玩弄，摆弄。此处形容柳枝在春风中摇曳。 【花心露】：花朵中心的露水。 【倦粉娇黄】：指女子化妆用的粉和黄色颜料，借指女子妆容。 【扇底风】：古代女子常持团扇，扇底风指扇子扇出的风。 【眉心度】：指妆容中的额黄或花钿等饰物贴于眉心。 【海棠红】：海棠花红色，此处指女子脸颊的红晕。 【樱桃素】：樱桃的素白色，此处指女子嘴唇的素淡。 【瑶台】：神话中神仙居住的楼台。 【青鸾】：神话中的神鸟，常为仙人坐骑。
赏析
此词以拟人手法描绘春景与女子妆容，上片写春柳春花与女子妆饰，下片写女子妆容的唤醒与升华，最终以仙游作结。全词意象华美，语言婉丽，将自然景物与女子容貌巧妙融合，暗含对美好事物的追求与超脱尘世的向往。洪咨夔为南宋名臣，词风清丽，此作【据推测】为其早期作品，体现了婉约词风。
宋代
作者简介 · 洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江临安县）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
查看洪咨夔的全部作品 → 洪咨夔的其他作品
《卜算子·簸弄柳梢春》- 洪咨夔 - 诗词大全
《卜算子·簸弄柳梢春》是宋代诗人洪咨夔的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析