虎

虎丘僧舍间望

宋代 · 夏竦

作者古诗词

胜地访灵踪，层楼四槛风。远阴生旷野，午影转疏桐。涧水霞凝紫，谿烟日衬红。可怜秋思晚，相倚馆娃宫。

译文

探访名胜古迹，登上高楼，四面栏杆吹来清风。远处的树荫在旷野中弥漫，正午的日影在稀疏的梧桐间移动。山涧流水映着晚霞凝成紫色，溪谷烟雾被夕阳衬托成红色。可爱的秋日傍晚思绪，与馆娃宫相依相伴。

注释

【胜地】：风景优美的地方。【灵踪】：指佛寺或僧人的踪迹，虎丘有古寺。【层楼】：高楼。【四槛风】：四面栏杆处吹来的风。【远阴】：远处的树荫。【午影】：正午的日影。【疏桐】：稀疏的梧桐树。【涧水】：山涧流水。【霞凝紫】：晚霞映照下呈现紫色。【谿烟】：溪谷中的烟雾。【日衬红】：夕阳衬托出红色。【可怜】：可爱，令人怜惜。【秋思晚】：秋日傍晚的思绪。【馆娃宫】：春秋时吴王夫差为西施所建，遗址在苏州灵岩山，此处借指虎丘附近的古迹。

赏析

此诗为夏竦游览虎丘僧舍所作。首联写登高寻幽，颔联、颈联以远阴、午影、涧水、谿烟等意象描绘虎丘秋日景色，色彩明丽（紫、红），动静结合。尾联“秋思晚”点明时令与心境，“相倚馆娃宫”借吴宫典故，暗含历史兴衰之叹，与眼前秋景交融，含蓄深沉。全诗语言凝练，对仗工整，体现了宋诗精于写景、善用典故的特点。

宋代

作者简介 · 夏竦

夏竦，字子乔，北宋大臣，古文字学家，初谥“文正”，后改谥“文庄”。夏竦以文学起家，曾为国史编修官，也曾任多地官员，宋真宗时为襄州知州，宋仁宗时为洪州知州，后任陕西经略、安抚、招讨使等职。由于夏竦对文学的造诣很深，所以他的很多作品都流传于后世。

查看夏竦的全部作品 →

继续搜索

夏竦的其他作品