奉和御制读宋书
宋代 · 夏竦
作者 古诗词
汉宋开圣绪,得岁与周同。金石终移律,山河始誓功。飞名传秘记,嘉谶起游童。能使奸豪詟,诚为一世雄。
译文
刘宋开创了帝王的基业,得岁星之应如同周朝。金石音律终究改变,山河之誓开始论功。名声飞扬传于秘记,吉祥预言起于童谣。能使奸雄豪强畏惧,确实是一代英雄。
注释
【汉宋开圣绪】汉宋:指刘宋(南朝宋),因皇室姓刘,故称汉宋。圣绪:帝王的基业。 【得岁与周同】得岁:指岁星(木星)运行到某次,古人认为岁星所在分野对应王朝兴衰。周:周朝。此句言刘宋得岁星之应,与周朝相同。 【金石终移律】金石:钟磬等乐器。移律:变易音律。喻指朝代更迭。 【山河始誓功】誓功:指封爵誓词,如“山河带砺”之誓。 【飞名传秘记】飞名:传扬名声。秘记:谶纬之书。 【嘉谶起游童】嘉谶:吉祥的预言。游童:儿童歌谣,常被视为谶语。 【奸豪詟】奸豪:奸雄豪强。詟:恐惧。
赏析
此诗为夏竦奉和宋真宗御制《读宋书》之作,主题是赞颂刘宋开国君主刘裕。首联以“得岁与周同”将刘宋比作周朝,抬高其正统地位。颔联“金石终移律”暗指晋宋禅代,“山河始誓功”则颂扬刘裕的功业。颈联用谶纬典故,强调刘裕得天命。尾联直抒胸臆,称其为“一世雄”。全诗用典贴切,对仗工整,体现了宋初台阁体的典雅风格。但内容多为颂圣,缺乏个人情感。据推测,此诗作于夏竦馆阁任职期间,旨在迎合皇帝。
宋代
作者简介 · 夏竦
夏竦,字子乔,北宋大臣,古文字学家,初谥“文正”,后改谥“文庄”。夏竦以文学起家,曾为国史编修官,也曾任多地官员,宋真宗时为襄州知州,宋仁宗时为洪州知州,后任陕西经略、安抚、招讨使等职。由于夏竦对文学的造诣很深,所以他的很多作品都流传于后世。
查看夏竦的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
夏竦的其他作品
《奉和御制读宋书》- 夏竦 - 诗词大全
《奉和御制读宋书》是宋代诗人夏竦的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析