奉和御制读唐书
宋代 · 夏竦
作者 古诗词
天祚文皇德,元成雅道施。纳忠裨阙政,偃革致昌期。宴喜刀方解,人亡鉴遽隳。数行遗奏在,犹可动神祗。
译文
上天赐福文皇帝(唐太宗)的德行,房玄龄、魏征等贤臣施行正道。他们采纳忠言,补救朝政的缺失,停止战争,迎来了昌盛时期。宴饮欢乐时,处理政事游刃有余,但贤臣去世后,这面镜子(借鉴)忽然毁坏。如今他们留下的几行奏疏,仍然能够感动天地神灵。
注释
【天祚】上天赐福。祚,福佑。 【文皇】指唐太宗李世民,谥号文皇帝。 【元成】指房玄龄(字元龄)和魏征(谥文贞),二人均为唐太宗时期名相。一说“元成”指房玄龄(元龄)与杜如晦(成),但杜如晦谥号“成”,故“元成”可能指房、杜。 【雅道】正道,指儒家治国之道。 【纳忠】采纳忠言。 【裨阙政】补救朝政的缺失。裨,补益;阙,同“缺”。 【偃革】停止战争。偃,停息;革,兵革,指战争。 【昌期】兴盛时期。 【宴喜】宴饮欢乐。 【刀方解】用“庖丁解牛”典故,比喻处理政事游刃有余。语出《庄子·养生主》。 【人亡鉴遽隳】人已去世,镜子(鉴)忽然毁坏。比喻贤臣去世,失去借鉴。隳,毁坏。 【数行遗奏】指魏征等留下的奏疏。 【动神祗】感动天地神灵。祗,地神。
赏析
此诗为夏竦奉和宋仁宗御制《读唐书》之作,主题是歌颂唐太宗与贤臣的君臣相得,并表达对贤臣逝去的惋惜。艺术上,首联以“天祚”起兴,点明太宗得天命与贤臣辅佐;颔联“纳忠”“偃革”概括贞观之治的核心政策;颈联用“刀解”典故喻理政之妙,“人亡鉴隳”则化用魏征“以铜为鉴”之语,表达痛惜;尾联以“遗奏动神”收束,强调贤臣遗泽深远。全诗用典贴切,对仗工整,情感由颂扬转至哀悼,层次分明。夏竦为北宋名臣,此诗借古讽今,暗含对当朝君主纳谏用贤的期望。
宋代
作者简介 · 夏竦
夏竦,字子乔,北宋大臣,古文字学家,初谥“文正”,后改谥“文庄”。夏竦以文学起家,曾为国史编修官,也曾任多地官员,宋真宗时为襄州知州,宋仁宗时为洪州知州,后任陕西经略、安抚、招讨使等职。由于夏竦对文学的造诣很深,所以他的很多作品都流传于后世。
查看夏竦的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
夏竦的其他作品
《奉和御制读唐书》- 夏竦 - 诗词大全
《奉和御制读唐书》是宋代诗人夏竦的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析