奉和御制读后周书
宋代 · 夏竦
作者 古诗词
迁哲承华绪,深谋事战征。艰危思大节,慷慨得群情。惠爱均戎旅,威名震敌城。江陵摧寇势,宵遁赖奇兵。
译文
李迁哲继承先辈的功业,深谋远虑从事征战。在艰难危险中思考高尚节操,慷慨激昂得到众人拥护。仁爱恩惠遍及军队,威名震慑敌人城池。在江陵摧毁了敌人的气势,敌人夜间逃跑依靠的是奇兵。
注释
【迁哲】:指北周将领李迁哲,字孝彦,安康人,屡立战功。 【承华绪】:继承先辈的功业。华绪,显赫的世系。 【深谋】:深远的谋略。 【战征】:征战。 【艰危】:艰难危险。 【大节】:高尚的节操。 【慷慨】:意气激昂。 【群情】:众人的情绪。 【惠爱】:仁爱恩惠。 【均戎旅】:遍及军队。戎旅,军队。 【威名】:威势和名声。 【敌城】:敌人的城池。 【江陵】:地名,今湖北荆州。北周武帝建德六年(577年),周军攻陈,李迁哲率兵攻克江陵。 【摧寇势】:摧毁敌人的气势。 【宵遁】:夜间逃跑。 【赖奇兵】:依靠出奇制胜的军队。
赏析
此诗为夏竦奉和宋真宗御制《读后周书》之作,咏史以颂扬北周名将李迁哲。主题突出其忠勇仁智:首联点明其继承家业、深谋善战;颔联赞其危难中坚守大节、深得军心;颈联写其治军仁爱、威震敌城;尾联以江陵之战为例,凸显其以奇兵制胜的军事才能。艺术上,全诗对仗工整,用典贴切(如“承华绪”暗合李迁哲出身将门),语言凝练,通过“艰危”“慷慨”“惠爱”“威名”等词塑造了立体形象。情感上,诗人借古颂今,既表达对李迁哲的敬仰,也暗含对当朝武将的期许。夏竦为宋初名臣,此诗可能作于其馆阁任职期间,体现其咏史诗的典重风格。
宋代
作者简介 · 夏竦
夏竦,字子乔,北宋大臣,古文字学家,初谥“文正”,后改谥“文庄”。夏竦以文学起家,曾为国史编修官,也曾任多地官员,宋真宗时为襄州知州,宋仁宗时为洪州知州,后任陕西经略、安抚、招讨使等职。由于夏竦对文学的造诣很深,所以他的很多作品都流传于后世。
查看夏竦的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
夏竦的其他作品
《奉和御制读后周书》- 夏竦 - 诗词大全
《奉和御制读后周书》是宋代诗人夏竦的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析