题卧屏十八花·苣霜
宋代 · 葛立方
作者 古诗词
密叶高丛傲岁寒,殷红腻绿映江干。沉香亭畔无消息,赖有霜前秋牡丹。
译文
茂密的叶片和高高的丛株傲然挺立于严寒之中,深红的花朵和油绿的叶子映照在江岸。沉香亭畔的牡丹已无消息,幸亏还有霜前开放的秋菊(如牡丹般美丽)。
注释
【苣霜】菊科植物,又名苦苣,秋季开花,此处代指秋菊。 【傲岁寒】不畏严寒,指菊花耐寒。 【殷红腻绿】形容花色深红,叶片肥厚油绿。 【江干】江岸。 【沉香亭畔】用唐玄宗与杨贵妃在沉香亭赏牡丹典故,见李白《清平调》。 【秋牡丹】指菊花,因菊花在秋季开放,形似牡丹。
赏析
此诗咏菊,以牡丹作衬,突出菊花傲霜耐寒的品格。首句“傲岁寒”直写其坚贞,次句“殷红腻绿”以色彩对比强化视觉冲击。后两句用沉香亭牡丹典故,暗示富贵易逝,而秋菊独存,寄托了诗人对高洁品格的向往。葛立方身处南宋,此诗或借菊自喻,表达在逆境中坚守节操的志趣。【据推测】
葛立方的其他作品
《题卧屏十八花·苣霜》- 葛立方 - 诗词大全
《题卧屏十八花·苣霜》是宋代诗人葛立方的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析