天宝三绝
宋代 · 葛立方
作者 古诗词
凝碧池头弦管声，秋槐落叶若为情。王维空咏朝天句，谁似当年雷海青。
译文
凝碧池头传来管弦之声，秋槐落叶仿佛也为之动情。王维徒然吟咏期盼朝见天子的诗句，谁又能像当年的雷海青那样忠烈呢？
注释
【凝碧池】唐代禁苑中池名，安史之乱时，安禄山曾在此宴乐，王维被囚禁时作诗《凝碧池》。【秋槐落叶】化用王维《凝碧池》诗“秋槐叶落空宫里”句。【王维空咏朝天句】指王维在凝碧池所作诗中有“百官何日再朝天”句，表达对唐室的忠诚。【雷海青】唐代宫廷乐师，安史之乱中拒为安禄山演奏，被肢解而死。
赏析
此诗借安史之乱中王维与雷海青的对比，讽刺了王维虽作诗表忠却未能殉节，而雷海青以死抗争的壮烈。诗人葛立方身处南宋，借古讽今，暗含对当时士大夫气节的批判。艺术上以凝碧池的乐声与秋槐落叶的意象渲染悲凉氛围，末句反问强化情感力度。
葛立方的其他作品
《天宝三绝》- 葛立方 - 诗词大全
《天宝三绝》是宋代诗人葛立方的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析