题卧屏十八花·蔷薇
宋代 · 葛立方
作者 古诗词
香风细细入东荣，嫩刺柔条叠绛英。飞下神霞缘底事，剪来曾傅董双成。
译文
轻柔的香气细细地飘入东边的屋檐，嫩绿的刺和柔软的枝条上叠放着深红色的花朵。这如神异彩霞般的花是因何而飞落？原来是曾由董双成剪裁而成。
注释
【东荣】：东边的屋檐。荣，屋檐两端翘起的部分，借指屋檐。 【绛英】：深红色的花朵。绛，深红色；英，花。 【神霞】：形容蔷薇花如神异的彩霞。 【缘底事】：因为什么事。底，何，什么。 【剪来曾傅董双成】：董双成，神话中的仙女，西王母的侍女，传说她善吹笙，常以花为饰。此句谓蔷薇花是仙女董双成剪裁神霞而成。
赏析
此诗咏蔷薇，以细腻笔触描绘其香、形、色。首句“香风细细”写花香之幽微，“入东荣”点出环境之雅致。次句“嫩刺柔条”与“叠绛英”对比，突出蔷薇的娇嫩与繁盛。后两句引入神话典故，将蔷薇比作仙女董双成剪裁的神霞，赋予其超凡脱俗的意蕴，暗含对蔷薇之美的赞叹。全诗语言清丽，想象奇巧，体现了宋代咏物诗重理趣、善用典的特点。葛立方生卒年不详，据推测此诗为其闲居赏花之作，借花寄寓对高洁之美的向往。
葛立方的其他作品
《题卧屏十八花·蔷薇》- 葛立方 - 诗词大全
《题卧屏十八花·蔷薇》是宋代诗人葛立方的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析