胡枢横山堂
宋代 · 葛立方
作者 古诗词
春过木浓山围翠，旱余湍减石添痕。主人正自笏拄颊。客子底容裾撇门。好鸟傍人窥野核，乱云释峤落芳尊。真成命驾轻千里，李杜文章得细纶。
译文
春末树木茂盛，青山环绕翠色欲滴；干旱之后水流减缓，石头露出水面痕迹增多。主人正手执笏板托着面颊，悠闲自得；客人随意撩起衣襟撇开大门，不拘礼节。好鸟飞近人身，窥视着野果；乱云从山峤间散落，飘入酒杯之中。真的动身前往，不以千里为远；李杜的文章需要细细品味。
注释
【木浓】：树木茂盛。 【山围翠】：青山环绕，翠色欲滴。 【旱余】：干旱之后。 【湍减】：水流减缓。 【石添痕】：石头露出水面，痕迹增多。 【笏拄颊】：手执笏板托着面颊，形容闲适自得。典出《晋书·王徽之传》，王徽之“以手版拄颊”看竹。 【裾撇门】：撩起衣襟撇开大门，形容随意不拘。 【野核】：野果。 【乱云释峤】：乱云从山峤间散开。释，消散；峤，尖峭的高山。 【芳尊】：美酒。尊，同“樽”。 【命驾】：命人驾车，即动身前往。 【轻千里】：不以千里为远。 【李杜文章】：李白、杜甫的诗文。 【细纶】：精细的丝线，比喻细读品味。
赏析
此诗描绘了胡枢横山堂的春日景色与主客闲适之态。首联写景，以“木浓”“山围翠”展现春末的生机，“旱余湍减”则暗含自然变化。颔联用典，以“笏拄颊”写主人之雅趣，“裾撇门”显客人之洒脱，主客皆不拘礼法。颈联以“好鸟窥核”“乱云落尊”进一步烘托闲适氛围，物我相融。尾联点明主旨，表达对李杜文章的推崇，以及不辞千里寻访知己的豪情。全诗语言清新，意境悠远，体现了宋代文人崇尚自然、追求精神契合的审美情趣。
葛立方的其他作品
《胡枢横山堂》- 葛立方 - 诗词大全
《胡枢横山堂》是宋代诗人葛立方的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析