洪庆善郎中挽诗四首
宋代 · 葛立方
作者 古诗词
登名蟾窟值休辰，中外掀腾宠数频。锦帐握兰荣帝所，绣衣持斧耀江滨。两州民社施张在，四水门墙卜筑新。岂料生还杳无日，冢边唯卧石麒麟。
译文
在吉日良辰科举登第，朝廷内外多次升迁受宠。在朝中执掌机要荣耀显赫，出任地方御史执法江滨。在两州施政惠及百姓，在四水之滨新建宅第。岂料再也无法生还，墓前只有石麒麟长卧。
注释
【登名蟾窟】：蟾窟指月宫，科举中第称登蟾宫折桂，此处喻指洪庆善科举得名。【休辰】：吉日良辰。【中外掀腾】：朝廷内外升迁频繁。【宠数频】：多次受皇帝恩宠。【锦帐握兰】：锦帐指中书省或翰林院，握兰指执掌机要文书，喻在朝中任要职。【绣衣持斧】：绣衣指御史官服，持斧喻执法严明，指任地方监察官。【两州民社】：两州指洪庆善曾任两州知州，民社指百姓与社稷。【四水门墙】：四水指其家乡或居所四面环水，门墙指宅第。【卜筑新】：择地新建住宅。【生还杳无日】：指去世，无法生还。【石麒麟】：墓前石兽，象征功勋。
赏析
此诗为悼念洪庆善的挽诗。首联写其科举得名与仕途顺遂，颔联以“锦帐握兰”“绣衣持斧”对仗工整，凸显其文武兼资的荣耀。颈联转写其地方政绩与归隐之志，尾联突转悲凉，以“生还杳无日”与“石麒麟”形成强烈反差，表达对逝者的痛惜与哀思。全诗结构严谨，情感由盛转哀，艺术手法上善用典故与对比，语言典雅而沉郁。
葛立方的其他作品
《洪庆善郎中挽诗四首》- 葛立方 - 诗词大全
《洪庆善郎中挽诗四首》是宋代诗人葛立方的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析