大人筑室将毕道祖亦作宅基治园作四诗示道祖
宋代 · 葛立方
作者 古诗词
两第屹相向，幽园卑辟强。君方林上坞，吾亦沼横洋，凿翠辟窗户，入天栖栋梁。东屯寒月夜，老杜只茅堂。
译文
两座宅第相对耸立，幽静的园子虽小却开辟得有力。您正在林间高地筑屋，我也在池塘边营造宽广的水面。开凿翠绿的山壁来安装窗户，栋梁高耸仿佛要触及天空。想起杜甫在东屯寒月之夜，他也只有一间茅草堂。
注释
【两第】：两座宅第。指诗人和友人道祖的房屋。【屹相向】：相对耸立。【幽园卑辟强】：幽静的园子虽小但开辟得有力。卑，低矮；辟强，开辟强力。【君方林上坞】：您正在林间高地筑屋。坞，四面高中间低的地方，此处指房屋地基。【沼横洋】：池塘广阔如海洋。沼，池塘；横洋，形容水面宽广。【凿翠辟窗户】：开凿翠绿的山壁来安装窗户。翠，指青翠的山壁。【入天栖栋梁】：栋梁高耸入云。栖，停留。【东屯寒月夜】：指杜甫在夔州东屯的寒月之夜。东屯，杜甫在夔州（今重庆奉节）的居所。【老杜只茅堂】：杜甫只有简陋的茅草堂。老杜，指杜甫。
赏析
此诗为葛立方与友人唱和之作，主题围绕筑室造园。诗中通过对比自家与友人的宅第，以及联想杜甫的茅堂，表达了对简朴生活的向往和对友情的珍视。艺术手法上，运用对仗（如“君方林上坞，吾亦沼横洋”）和典故（杜甫东屯），使诗意含蓄而富有历史感。情感表达平和淡泊，体现了宋代士大夫的隐逸情怀。据推测，此诗作于葛立方晚年退隐期间，反映其安贫乐道的心境。
葛立方的其他作品
《大人筑室将毕道祖亦作宅基治园作四诗示道祖》- 葛立方 - 诗词大全
《大人筑室将毕道祖亦作宅基治园作四诗示道祖》是宋代诗人葛立方的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析