喜雨和赵右司
宋代 · 吴潜
作者 古诗词
车水耕田正闵农，夜来好雨一犁通。相近可是须群望，陟降元来即上穹。击壤何曾知帝力，观风谁与达天聪。见他东作思南墅，愁杀江南桑苎翁。
译文
车水耕田正为农事忧虑，夜里一场好雨恰好适合犁地。天意与民意相近，原来是因为百姓的期望，上天的升降就是上天的意志。百姓击壤而歌，何曾知道帝王的力量；观察民风，谁能将民情上达天听。看到春耕景象，思念起南方的田舍，愁坏了江南的桑苎翁。
注释
【车水】指用水车引水灌溉农田。【一犁通】指雨水充足，正好适合犁地耕作。【相近】指天意与民意相近。【群望】指百姓的期望。【陟降】上下，指天意升降。【元来】原来。【上穹】上天。【击壤】古代一种游戏，相传尧时百姓击壤而歌，颂扬帝力。此处指百姓安居乐业。【帝力】帝王的力量。【观风】观察民风。【天聪】天子的听闻。【东作】春耕。【思南墅】思念南方的田舍，表达归隐之意。【桑苎翁】指种桑养蚕的老翁，诗人自指。
赏析
此诗为吴潜所作，表达了对及时雨的喜悦和对民生疾苦的关切。首联写农人盼雨，夜雨及时，一犁之雨恰到好处。颔联以“相近”和“陟降”说明天意与民意相通，体现了民本思想。颈联用“击壤”典故，暗讽百姓不知帝力，而观风者未能将民情上达，隐含对朝政的批评。尾联由春耕联想到归隐，流露诗人对官场的厌倦和归隐之思。全诗语言质朴，情感真挚，将个人情怀与民生疾苦融为一体，体现了吴潜作为南宋名臣的忧国忧民情怀。
宋代
作者简介 · 吴潜
吴潜（1195—1262） 字毅夫，号履斋，宣州宁国（今属安徽）人。宁宗嘉定十年（1217）举进士第一，授承事郎，迁江东安抚留守。理宗淳祐十一年（1251）为参知政事，拜右丞相兼枢密使，封崇国公。次年罢相，开庆元年（1259）元兵南侵攻鄂州，被任为左丞相，封庆国公，后改许国公。被贾似道等人排挤，罢相，谪建昌军，徙潮州、循州。与姜夔、吴文英等交往，但词风却更近于辛弃疾。其词多抒发济时忧国的抱负与报国无门的悲愤。格调沉郁，感慨特深。著有《履斋遗集》，词集有《履斋诗余》。
查看吴潜的全部作品 → 吴潜的其他作品
《喜雨和赵右司》- 吴潜 - 诗词大全
《喜雨和赵右司》是宋代诗人吴潜的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析