太

太平仙游山神祠

宋代 · 吴潜

作者古诗词

仙游杳不极，山夕景独殊。丹气发空翠，天灯照连珠。下有神之宅，何年托蓬壶。想争隋氏鹿，赫赫雄万夫。提剑起草莽，搴旗护枌榆。奇功未尽赏，灵异终弗渝。祝厘赛田畯，抚节降楚巫。心人孰可仍，我亦怀英国。芬芗乍成雾，杯珓若合符。歌此谢冥贶，送迎神以娱。

译文

仙境深远无边，山间傍晚景色独特。红色的云气从青翠的山色中散发，天上的灯火如珍珠相连。下面有神灵的宅邸，不知何年托身于蓬莱仙山。想来曾与隋朝争夺天下，赫赫威名勇冠万人。提剑从民间起兵，拔取旗帜护卫故乡。奇功尚未完全封赏，神灵的奇异始终不变。祈求福佑酬谢农神，按节拍降下楚地巫师。内心之人谁能依从？我也怀念英杰之士。芳香忽然如雾弥漫，占卜的杯珓如同符合征兆。歌唱此诗以谢神灵赐福，送神迎神以娱乐。

注释

【仙游】：指神仙游历之处，或指仙境。【杳不极】：深远无边。【山夕景独殊】：山间傍晚景色特别。【丹气】：道家指炼丹时产生的气，或指红色的云气。【空翠】：青色的天空或山色。【天灯】：天然灯火，或指星辰。【连珠】：如珍珠相连，形容灯火或星辰。【神之宅】：神祠。【蓬壶】：蓬莱、方壶，传说中的海上仙山。【隋氏鹿】：隋朝政权，典出“逐鹿中原”，指争夺天下。【赫赫】：显赫盛大。【雄万夫】：勇冠万人。【提剑起草莽】：指从民间起兵。【搴旗】：拔取旗帜。【枌榆】：汉高祖刘邦的故乡，后借指故乡。【奇功未尽赏】：功勋未得完全封赏。【灵异终弗渝】：神灵的奇异始终不变。【祝厘】：祈求福佑。【赛田畯】：酬谢农神。田畯，古代管农事的官，后指农神。【抚节】：按节拍。【楚巫】：楚地的巫师。【心人孰可仍】：内心之人谁能依从？或指心意相通之人难以再得。【怀英国】：怀念英杰之士。【芬芗】：芳香。【杯珓】：占卜用的工具。【合符】：符合征兆。【冥贶】：神灵的赐福。【送迎神以娱】：以娱乐送神迎神。

赏析

此诗为吴潜游太平仙游山神祠所作。吴潜（1195-1262），南宋名臣，曾任参知政事，主张抗金，后遭贬谪。诗中借神祠怀古，追忆隋末英雄逐鹿，暗含对南宋时局的感慨。首联写仙境之景，中间追述隋末英雄功业未赏，末段写祭祀场景，表达对英杰的怀念。艺术上，意象瑰丽（丹气、天灯），用典贴切（隋氏鹿、枌榆），情感深沉，既有对历史的追思，也有对现实的隐忧。

宋代

作者简介 · 吴潜

吴潜（1195—1262）字毅夫，号履斋，宣州宁国（今属安徽）人。宁宗嘉定十年（1217）举进士第一，授承事郎，迁江东安抚留守。理宗淳祐十一年（1251）为参知政事，拜右丞相兼枢密使，封崇国公。次年罢相，开庆元年（1259）元兵南侵攻鄂州，被任为左丞相，封庆国公，后改许国公。被贾似道等人排挤，罢相，谪建昌军，徙潮州、循州。与姜夔、吴文英等交往，但词风却更近于辛弃疾。其词多抒发济时忧国的抱负与报国无门的悲愤。格调沉郁，感慨特深。著有《履斋遗集》，词集有《履斋诗余》。

查看吴潜的全部作品 →

继续搜索

吴潜的其他作品