山居十三首
宋代 · 蔡格
作者 古诗词
刊删理障觅天根，心体昭昭会一原。岁暮更宜深燕养，莫理书册动风旛。
译文
删除理障，寻求天理的本源，心体明亮，领会万物共同的根源。年末更应安闲修养，不要理会书册，以免像风吹动旗幡那样扰动心性。
注释
【刊删】：删除、削除。 【理障】：佛教术语，指执着于道理、概念而产生的障碍，与“事障”相对。 【天根】：道家术语，指自然之本性、本源。 【心体】：心的本体，指本心、良知。 【昭昭】：明亮、明白。 【一原】：同一本源，指万物共同的根源。 【岁暮】：年末。 【燕养】：安闲修养。燕，通“宴”，安闲。 【莫理】：不要理会。 【书册】：书籍。 【动风旛】：风吹动旗幡。此处化用《六祖坛经》中“风动幡动”公案，喻指心随外境动摇。
赏析
此诗为蔡格《山居十三首》之一，体现宋代理学家的修养功夫。诗人强调去除理性上的障碍（理障），直探心性本源（天根），认为心体本自光明，与万物同源。后两句劝诫岁末更宜静养，避免被书本知识所扰，如同禅宗公案中不应执着于风动幡动，而应观心不动。全诗融合儒道释思想，语言简练，说理透彻，反映了宋代理学“主静”的修养方法。
宋代
作者简介 · 蔡格
蔡格（1183～1246）字伯至，号素轩，建阳（今属福建）人。生而颖悟，博览诸经，行高而德厚，学足而望隆，与模、杭、权兄弟自相师友，教诸子侄必遵家庭心学之训。抵邪卫道，与学者讲尽心知性之章，以力抵之，著《至书》以警人，作《广仁》以自励。躬耕不仕，毅然卫道，以振家声。
查看蔡格的全部作品 → 蔡格的其他作品
《山居十三首》- 蔡格 - 诗词大全
《山居十三首》是宋代诗人蔡格的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析