山居十三首
宋代 · 蔡格
作者 古诗词
老年随分做工夫，黄卷静披世味无。倦整池边春睡足，凭栏遥看鸟相呼。
译文
老年时顺其自然地用功，静静翻阅书籍，世俗的滋味全无。疲倦时在池塘边整理衣冠，春睡已足，倚靠栏杆遥看鸟儿互相呼唤。
注释
【随分】随遇而安，顺其自然。【黄卷】指书籍，古代用黄蘖染纸以防蠹，故称。【世味】人世滋味，指世俗名利。【倦整】疲倦时整理（衣冠或思绪）。【池边春睡足】在池塘边春睡醒来，精神饱满。【凭栏】倚靠栏杆。【相呼】互相呼唤，指鸟鸣。
赏析
此诗写山居闲适生活，主题为超脱世俗、安于淡泊。首句“老年随分做工夫”体现随遇而安的人生态度；次句“黄卷静披世味无”以读书忘世，表现精神超脱。后两句以“池边春睡足”和“凭栏遥看鸟相呼”的闲适场景，烘托出诗人与自然相融的恬淡心境。艺术手法上，白描与细节刻画结合，语言平实而意境深远。蔡格为南宋理学家，其诗多含理学意趣，此诗亦可见其静观自得的修养功夫。【据推测】此诗作于晚年隐居时，反映了作者远离尘嚣、安贫乐道的生活情趣。
宋代
作者简介 · 蔡格
蔡格（1183～1246）字伯至，号素轩，建阳（今属福建）人。生而颖悟，博览诸经，行高而德厚，学足而望隆，与模、杭、权兄弟自相师友，教诸子侄必遵家庭心学之训。抵邪卫道，与学者讲尽心知性之章，以力抵之，著《至书》以警人，作《广仁》以自励。躬耕不仕，毅然卫道，以振家声。
查看蔡格的全部作品 → 蔡格的其他作品
《山居十三首》- 蔡格 - 诗词大全
《山居十三首》是宋代诗人蔡格的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析