剑化为龙
唐代 · 张聿
作者 古诗词
古剑诚难屈，精明有所从。沉埋方出狱，合会却成龙。 牛斗光初歇，蜿蜒气渐浓。云涛透百丈，水府跃千重。 拖尾迷莲锷，张鳞露锦容。至今沙岸下，谁得睹玄踪。
译文
古剑确实难以弯曲，精纯明亮有所依从。沉埋地下刚出狱中，两剑相合却化为龙。牛斗星光刚刚停歇，蜿蜒龙气渐渐变浓。云涛穿透百丈深水，水府之中跳跃千重。拖尾迷惑莲花剑刃，张鳞露出锦绣面容。直到今天沙岸之下，谁能看到玄妙行踪。
注释
【古剑诚难屈】：古剑确实难以弯曲，喻指刚正不阿的品格。诚，确实。屈，弯曲。 【精明有所从】：精纯明亮有所依从。精明，指剑的光泽与锋芒。 【沉埋方出狱】：沉埋于地下才从狱中出来。出狱，用《晋书·张华传》典：雷焕于丰城狱中掘得龙泉、太阿二剑。 【合会却成龙】：两剑相合化为龙。用《晋书·张华传》典：剑化龙入水。 【牛斗光初歇】：牛斗星宿的光芒刚刚停歇。牛斗，二十八宿中的牛宿和斗宿，对应地上剑气。 【蜿蜒气渐浓】：龙形蜿蜒，剑气渐浓。 【云涛透百丈】：云涛穿透百丈深水。 【水府跃千重】：在水府中跳跃千重。水府，水神居所。 【拖尾迷莲锷】：拖曳的尾巴迷惑了莲花般的剑刃。莲锷，剑刃如莲花。 【张鳞露锦容】：张开鳞片露出锦绣般的面容。 【至今沙岸下】：直到今天在沙岸之下。 【谁得睹玄踪】：谁能看到那玄妙的踪迹。玄踪，神秘的踪迹。
赏析
此诗借古剑化龙的典故，赞颂宝剑的灵性与不凡。首联以“古剑诚难屈”起兴，喻指君子刚直不阿的品格。颔联用《晋书·张华传》中雷焕掘剑、剑化龙入水的典故，赋予宝剑以神话色彩。颈联与尾联描绘化龙后的壮丽景象，云涛、水府、莲锷、锦容等意象瑰丽，气势磅礴。末句“谁得睹玄踪”以问作结，留下无限遐想。全诗托物言志，借剑喻人，表达了对高洁品格与非凡才能的向往。张聿生平不详，此诗【据推测】为应制或咏物之作，艺术手法上善用典故与比喻，语言精炼，意境雄浑。
唐代
作者简介 · 张聿
张聿，唐诗人。望出吴郡(今苏州)，琅玡(今山东临沂)人。德宗建中登进士第，又中万言科。德宗贞元二十年(804)，自秘书省正字充翰林学士。二十一年加左拾遗。宪宗元和元年(806)，加朝散大夫。历任华亭令、湖州长史、都水使者等职。穆宗长庆元年(821)，自工部员外郎出为衢州刺史。敬宗宝历间为睦州刺史。《全唐诗》录存其诗五首。《全唐诗外编》补诗二首。
查看张聿的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
张聿的其他作品
《剑化为龙》- 张聿 - 诗词大全
《剑化为龙》是唐代诗人张聿的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析
剑化为龙（张聿）详细介绍
剑化为龙（张聿）是热点导航工具箱中的一款诗词鉴赏类在线工具，主要面向古典诗词鉴赏场景。古剑诚难屈，精明有所从。沉埋方出狱，合会却成龙。 牛斗光初歇，蜿蜒气渐浓。云涛透百丈，水府跃千重。 拖尾迷莲锷，张鳞露锦容。至今沙岸下，谁得睹玄踪。。工具完全免费、无需注册，在浏览器中打开即可使用；页面自适应电脑与手机屏幕，随时随地进行古典诗词鉴赏操作。热点导航工具箱共收录 170+ 款在线工具，覆盖开发、文本、图片、查询、生活计算等多个领域。
使用步骤
1
浏览诗词正文与朝代作者
2
查看译文、注释与赏析（如有收录）
3
点击标签或作者名发现更多作品
工具特点
费用完全免费
注册要求无需注册
处理方式收录数十万首诗词与名家注释赏析
适用设备电脑 / 手机 / 平板
所属分类诗词鉴赏
常见问题
剑化为龙（张聿）收费吗？
完全免费。热点导航的剑化为龙（张聿）是诗词鉴赏类免费在线古典诗词鉴赏工具，无需注册登录即可使用全部功能。
剑化为龙（张聿）安全吗？数据会被保存吗？
安全。工具在服务器即时处理请求，收录数十万首诗词与名家注释赏析，不长期保存用户的输入内容。
如何在手机上使用剑化为龙（张聿）？
本工具自适应手机屏幕，在手机浏览器打开本页面即可直接使用，无需安装任何App。
更多诗词鉴赏工具： 浏览工具箱全部工具