次韵黄子虚同饮葛次颜家酿玉友
宋代 · 沈与求
作者 古诗词
先生早年忘扫白，懒饭青菁借颜色。独馀欢伯为友朋，熟不暇𥬠巾自沥。何须引泉连百井，饮莽长虹太豪猛。细斟玉筹滑无声，酌我应怜官独冷。奇篇更写陟厘黄，逼人心地生清凉。了知二事尽家法，眼馋径索银瓶尝。我老华池少滋液，年来爱酒如偷蜜。陶然一醉乐未央，此外要知俱长物。相期径造君勿违，坐得名胜从忘归。公侯似闻倦设醴，穆生正恐同分携。
译文
先生早年就忘却了追求白发变黑，懒于食用青菁借以保持容颜。唯独剩下酒作为朋友，熟了也来不及滤酒，直接用头巾滤取。何须引来百井之水，像长虹吸水般豪饮太猛烈。细细斟酒，玉筹滑过无声，你斟酒给我应是怜惜我官职清冷。奇妙的诗篇更写在黄色的陟厘纸上，逼得人心地生出清凉。我深知饮酒和作诗都是你家传的法度，眼馋之下径直索取银瓶来品尝。我年老口中津液稀少，近年来爱酒如同偷蜜一般。陶然一醉快乐无尽，除此之外其他都是多余之物。相约直接造访你不要推辞，坐对名流胜友便忘了归去。公侯似乎厌倦了设醴待客，我正担心像穆生那样被同席之人抛弃。
注释
【先生】：指葛次颜，字子虚。 【扫白】：扫除白发，指不追求容颜不老。 【青菁】：一种蔬菜，此处指粗食。 【欢伯】：酒的别称。 【𥬠】：滤酒用的竹器，此处指滤酒。 【巾自沥】：用头巾滤酒，典出《世说新语·任诞》中阮咸以头巾滤酒。 【引泉连百井】：形容豪饮如长虹吸水。 【玉筹】：酒筹，此处指酒。 【官独冷】：官职清冷，指自己地位不高。 【陟厘黄】：一种黄色纸，此处指诗稿。 【二事】：指饮酒和作诗。 【家法】：指葛家世代相传的饮酒作诗传统。 【眼馋径索】：形容急切想品尝。 【银瓶】：酒瓶。 【华池】：道家指口，此处指口中津液。 【偷蜜】：比喻爱酒如偷蜜般偷偷享受。 【乐未央】：快乐无尽。 【长物】：多余之物。 【相期径造】：相约直接造访。 【名胜】：名流胜友。 【设醴】：设甜酒待客，典出《汉书·楚元王传》，穆生不嗜酒，元王每置酒常为设醴。 【穆生】：借指不嗜酒者，此处可能自喻。
赏析
此诗为沈与求次韵葛次颜之作，通过描写葛家饮酒作诗的家风，表达了诗人对闲适生活的向往和对官场冷遇的感慨。诗中运用了“欢伯”、“巾自沥”等典故，以及“引泉连百井”的夸张手法，生动展现了豪饮之态。后段“我老华池少滋液”等句，以自嘲口吻抒发了年老爱酒之情，并借“穆生”典故暗喻自己可能被冷落的处境。全诗语言流畅，情感真挚，既有对友人家风的赞赏，也有对自身境遇的无奈，体现了宋诗重理趣、善用典的特点。创作背景据推测为沈与求晚年仕途不顺时所作。
宋代
作者简介 · 沈与求
沈与求（1086—1137），宋代大臣。字必先，号龟溪，湖州德清（今属浙江）人。政和五年进士。历官明州通判、监察御史、殿中侍御史、吏部尚书兼权翰林学士兼侍读，荆湖南路安抚使、镇江知府兼两浙西路安抚使、吏部尚书、参知政事、明州知府、知枢密院事。著有《龟溪集》。
查看沈与求的全部作品 → 沈与求的其他作品
《次韵黄子虚同饮葛次颜家酿玉友》- 沈与求 - 诗词大全
《次韵黄子虚同饮葛次颜家酿玉友》是宋代诗人沈与求的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析