历阳寄定城尉彦逢弟

宋代 · 王之道

作者 古诗词
故园鹎𫛥久催耕,休恋公田秫与秔。别恨久随黄耳去,归心应望白云生。干戈丛里三书考,春夏交来几闭城。我亦蓝田负丞者,相从何日赋渊明。

译文

故乡的鹎𫛥鸟早已催促耕种, 不要留恋公田里的秫和粳。 离别的愁恨早已随着黄耳犬远去, 归家的心应该望着白云生起。 在战乱之中已经历三次考绩, 春夏交替之际几次城门紧闭。 我也是像杜甫那样担任蓝田县丞的人, 何时能与你一同像陶渊明那样归隐。

注释

【历阳】今安徽和县,宋代属淮南西路。 【定城】今安徽定远,宋代属濠州。 【尉】县尉,县中主管治安的官职。 【彦逢弟】王之道之弟,名彦逢,生平不详。 【鹎𫛥】鸟名,即斑鸠,鸣声似“布谷”,常被认作催耕之鸟。 【秫与秔】秫,黏高粱,可酿酒;秔,同“粳”,不黏的稻米。 【黄耳】用陆机犬传书典故。陆机有犬名黄耳,曾为陆机传递家书。此处指书信。 【白云生】用狄仁杰望云思亲典故。狄仁杰赴任并州,登太行山,见白云孤飞,曰:“吾亲舍其下。”后以“白云”代指思亲。 【干戈丛里】指战乱之中。王之道生活在两宋之交,金兵南侵,社会动荡。 【三书考】指多次考核政绩。唐代官员每年一考,三考为一任。此处言在战乱中任职已历三年。 【蓝田负丞】用杜甫《渼陂行》诗意,杜甫曾为华州司功参军,后弃官居蓝田。此处王之道自比杜甫,言自己亦为县丞之职,不得志。 【赋渊明】指像陶渊明那样辞官归隐。陶渊明曾赋《归去来兮辞》。

赏析

此诗是王之道寄给弟弟彦逢的赠答之作。诗中表达了对弟弟的劝勉与思念,同时流露出对仕途的厌倦和归隐的渴望。首联以故乡催耕起兴,劝弟莫恋官禄;颔联用黄耳传书、白云思亲典故,写别恨与归心;颈联以战乱中任职的艰辛,反衬归隐之志;尾联自比杜甫,期待与弟同效陶渊明归隐。全诗用典贴切,情感真挚,语言质朴而意蕴深厚。王之道生于北宋末,历经靖康之变,诗中“干戈丛里”反映了时代背景。
宋代

作者简介 · 王之道

公元一〇九三年至一一六九年字彦猷,庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年,卒于孝宗乾道五年,年七十七岁。善文,明白晓畅,诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年,(公元一一二四年)与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非,以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成,之道方通判滁州,力陈辱国非便。大忤秦桧意,谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官,以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷,《四库总目》相山词一卷,《文献通考》传于世。
查看王之道的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《历阳寄定城尉彦逢弟》- 王之道 - 诗词大全

《历阳寄定城尉彦逢弟》是宋代诗人王之道的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析