浣

浣溪沙其八阻风铜陵，追和东坡游泗州南山韵

宋代 · 王之道

作者古诗词

残雪笼晴作冱寒。北风吹浪过前滩。远山云气尚漫漫。睡起阳乌窥破牖，坐怜香雾蔼雕盘。一尊聊佐旅中欢。

译文

残雪映照着晴空，天气却依然严寒冻结。北风吹起波浪，涌过前方的沙滩。远山的云气还弥漫弥漫。睡醒后，太阳从破旧的窗户窥视进来；闲坐时，怜爱那香雾缭绕在雕盘之上。一杯酒暂且助我旅途中的欢愉。

注释

【冱寒】：严寒冻结。冱，冻结。【阳乌】：太阳。古代传说日中有三足乌，故称。【破牖】：破旧的窗户。牖，窗户。【香雾】：指酒香或炉香。【雕盘】：雕饰精美的盘子。【一尊】：一杯酒。尊，同“樽”，酒杯。【追和】：依前人诗词原韵作诗唱和。苏轼有《浣溪沙·泗州南山》词，此词为追和之作。【铜陵】：地名，今安徽铜陵。

赏析

此词为旅途阻风铜陵时追和苏轼之作。上阕写景，残雪、北风、远山云气，描绘出冬日江上寒冷苍茫的景象，暗含旅途阻滞的愁绪。下阕转写室内，睡起见日、坐对香雾，以“一尊聊佐旅中欢”收束，在孤寂中寻求片刻慰藉。全词融情于景，语言简淡，情感含蓄，体现了宋代文人面对困境时自我排遣的达观心态。

宋代

作者简介 · 王之道

公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷，《四库总目》相山词一卷，《文献通考》传于世。

查看王之道的全部作品 →

继续搜索

王之道的其他作品