和荀晋仲题法隆韵
宋代 · 王之道
作者 古诗词
去来何所喜,一雨应澄清。憔悴有生理,叹嗟成颂声。酒垆从客醉,村畽问农耕。深得诹询意,谁能继此行。
译文
来来去去有什么可喜的呢?一场雨应当能使空气清新。憔悴的百姓中仍有生机,叹息声中却成了颂扬之声。酒垆边任凭客人醉饮,在村庄田野间询问农耕之事。深深领会了咨询民意的意义,谁能继续这样的行程呢?
注释
【法隆】寺名,具体不详,疑为安徽境内寺院。【王之道】宋代诗人,字彦猷,号相山居士,庐州人,生于北宋末,卒于南宋初,诗多反映民生疾苦。【一雨应澄清】化用“一雨成秋”或“一雨洗尘”之意,指一场雨使空气清新。【憔悴有生理】指民生凋敝中仍有生机。【酒垆】酒店安置酒瓮的土台,借指酒店。【村畽】村庄田野,畽指田地。【诹询】咨询、询问,语出《诗经·小雅·皇皇者华》“载驰载驱,周爰咨诹”。
赏析
此诗为和诗,主题是体察民情。首联以雨起兴,暗喻政治清明能解民困。颔联“憔悴有生理”与“叹嗟成颂声”对比,写出民生艰难中仍存希望,百姓以颂声回应官吏的关怀。颈联写诗人与民同乐、关心农事,尾联点出“诹询”之意,表达对后继者的期许。艺术上语言质朴,用典自然,情感真挚,体现了王之道关注民生的诗风。据推测,此诗作于王之道任职地方时,反映其勤政爱民的思想。
宋代
作者简介 · 王之道
公元一〇九三年至一一六九年字彦猷,庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年,卒于孝宗乾道五年,年七十七岁。善文,明白晓畅,诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年,(公元一一二四年)与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非,以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成,之道方通判滁州,力陈辱国非便。大忤秦桧意,谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官,以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷,《四库总目》相山词一卷,《文献通考》传于世。
查看王之道的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
王之道的其他作品
《和荀晋仲题法隆韵》- 王之道 - 诗词大全
《和荀晋仲题法隆韵》是宋代诗人王之道的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析