和

和因上人三首其一

宋代 · 王之道

作者古诗词

一抨兰若复谁家，坐见羲和下日车。燥吻未濡莲社酒，枯肠空搅玉川茶。摇风绿竹初翻箨，过雨红葵甚放花。得句至今频示我，安能郁郁久兹耶。

译文

一座寺院又属于谁家呢？我坐着看太阳从西边落下。嘴唇干燥未能沾上莲社的酒，空腹空转只饮了玉川的茶。风中摇曳的绿竹刚脱去笋壳，雨后红色的葵花正在怒放。你时常把得到的佳句给我看，我怎能长久地这样愁闷下去呢？

注释

【一抨】犹言‘一座’。抨，疑为‘坪’之误或通假，指平地。兰若：梵语阿兰若的省称，指寺院。【羲和】神话中驾日车的神，此处代指太阳。【日车】太阳之车，即太阳。【燥吻】干燥的嘴唇，指口渴。【莲社】东晋慧远在庐山创建的佛教净土宗社团，此处借指高僧雅集。【玉川茶】唐代诗人卢仝号玉川子，嗜茶，有《走笔谢孟谏议寄新茶》诗，后以‘玉川茶’代指好茶。【翻箨】竹笋脱壳，指新竹生长。【红葵】指红色的蜀葵或锦葵。【得句】获得佳句，指对方赠诗。【示我】给我看。【郁郁】愁闷不乐的样子。

赏析

此诗为酬和诗，表达诗人对隐逸生活的向往与现实的苦闷。首联以‘一抨兰若’起笔，点明寺院环境，‘坐见羲和下日车’暗含时光流逝之感。颔联用‘莲社酒’‘玉川茶’典故，反衬自身未能参与高僧雅集的遗憾。颈联写景，绿竹翻箨、红葵放花，生机盎然，与诗人内心的枯寂形成对比。尾联直抒胸臆，对方频频示诗，而自己却因愁闷难以长久忍耐，流露出对超脱尘世的渴望。全诗对仗工整，用典自然，情感含蓄而深沉。【据推测】此诗作于王之道晚年闲居或仕途不顺之时，借与僧人唱和抒发归隐之志。

宋代

作者简介 · 王之道

公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷，《四库总目》相山词一卷，《文献通考》传于世。

查看王之道的全部作品 →

继续搜索

王之道的其他作品