对

对雪和因老韵

宋代 · 王之道

作者古诗词

谏陛何人正伏蒲，将坛无事且投壶。因观雪曲词争胜，便觉诗邻势不孤。警雁王师方入蔡，赠梅边使欲离吴。可怜鼠辈殊轻敌，乃敢堂堂捋虎须。

译文

朝堂上是谁在直言进谏？将帅营帐中无事可做，暂且玩投壶游戏。因为观赏咏雪的诗句争奇斗艳，便觉得诗友之间气势不孤单。惊飞的鸿雁预示着王师正攻入蔡州，赠梅的边使即将离开吴地。可怜那些鼠辈太轻敌，竟敢公然去捋老虎的胡须。

注释

【谏陛何人正伏蒲】：谏陛，指朝堂；伏蒲，用汉朝史丹伏青蒲向元帝进谏的典故，比喻忠臣直谏。【将坛无事且投壶】：将坛，指将帅的营帐；投壶，古代宴饮时的游戏，此处喻指闲适无事。【雪曲】：指咏雪的诗词。【诗邻】：诗友。【警雁王师方入蔡】：警雁，指惊飞的鸿雁，喻指敌军；王师入蔡，用唐朝李愬雪夜入蔡州平定吴元济叛乱的典故，喻指宋军北伐。【赠梅边使欲离吴】：赠梅，用南朝陆凯折梅赠范晔的典故；边使，边地使者；离吴，离开江南地区。【鼠辈】：蔑称，指敌人。【捋虎须】：比喻触犯强者。

赏析

此诗为和韵之作，借咏雪抒怀。首联以“伏蒲”与“投壶”对比，暗讽朝廷谏臣直谏而边将却闲散无事，隐含对时局的忧虑。颔联写诗友唱和，以雪曲争胜，表达文人间的意气相投。颈联用李愬雪夜入蔡州和陆凯赠梅的典故，既切合雪景，又暗喻宋军北伐的军事行动，寄寓收复失地的期望。尾联以“鼠辈捋虎须”的比喻，轻蔑地斥责敌人不自量力，充满必胜信念。全诗用典贴切，对比鲜明，情感由忧转豪，体现了王之道作为主战派文人的爱国情怀。创作背景据推测为南宋初期，朝廷主战与主和两派斗争激烈之时。

宋代

作者简介 · 王之道

公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷，《四库总目》相山词一卷，《文献通考》传于世。

查看王之道的全部作品 →

继续搜索

王之道的其他作品