梅花十绝追和张文潜韵
宋代 · 王之道
作者 古诗词
年年常是犯凝寒,换骨曾凭九转丹。结实和羹知不晚,试尝花蘂吐应酸。
译文
每年常常是冒着严寒开放,如同曾凭借九转仙丹脱胎换骨。结出果实用于调和羹汤知道不会太晚,试着品尝花蕊,吐出的味道应是酸涩的。
注释
【犯凝寒】:冒着严寒。犯,冒犯、迎着。凝寒,严寒。 【换骨曾凭九转丹】:化用道教炼丹术语,九转丹指经过多次循环炼制而成的仙丹,传说服之可脱胎换骨。此处比喻梅花历经严寒而绽放,如同服丹换骨。 【结实和羹】:语出《尚书·说命下》:“若作和羹,尔惟盐梅。”原指用梅子调味,后喻指梅花结子可作调味品,亦暗喻人才堪当大用。 【花蘂】:花蕊。蘂,同“蕊”。
赏析
此诗咏梅,借物喻人。首句写梅花不畏严寒,年年开放,突出其坚韧品格。次句以“九转丹”喻梅花历经苦寒而绽放,如同脱胎换骨,暗含对梅花高洁品性的赞美。后两句由花及果,以“和羹”典故暗示梅花终将结实用世,表达对自身或他人终能施展才华的期许。末句“试尝花蘂吐应酸”以味觉写梅,既符合梅子酸涩的特性,又暗喻人生先苦后甜之理。全诗语言凝练,用典贴切,情感含蓄而积极。王之道为南宋初年诗人,生平坎坷,此诗【据推测】可能借梅自喻,表达虽处逆境而终有作为的信念。
宋代
作者简介 · 王之道
公元一〇九三年至一一六九年字彦猷,庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年,卒于孝宗乾道五年,年七十七岁。善文,明白晓畅,诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年,(公元一一二四年)与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非,以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成,之道方通判滁州,力陈辱国非便。大忤秦桧意,谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官,以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷,《四库总目》相山词一卷,《文献通考》传于世。
查看王之道的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
王之道的其他作品
《梅花十绝追和张文潜韵》- 王之道 - 诗词大全
《梅花十绝追和张文潜韵》是宋代诗人王之道的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析