呈蔡元德二首 其一
宋代 · 王之道
作者 古诗词
别来闲计日，一日似三秋。顾我无能老，逢君始欲愁。诗情今转胜，交契久还稠。学问神龟似，当年继践猷。
译文
自从分别后悠闲地计算日子，一天就像三年那么漫长。回头看自己年老无能，遇到你才开始感到忧愁。如今诗情更加旺盛，长久的交情也愈发深厚。你的学问如同神龟一般，当年继承了先贤的谋略并付诸实践。
注释
【别来闲计日，一日似三秋】闲计日：悠闲地计算日子。一日似三秋：化用《诗经·王风·采葛》“一日不见，如三秋兮”，形容思念深切。 【顾我无能老，逢君始欲愁】顾：回头看，这里指自念。无能老：自谦年老无成。逢君始欲愁：遇到你才开始感到忧愁，意为因离别而愁。 【诗情今转胜，交契久还稠】转胜：变得更加出色。交契：交情、情谊。稠：深厚。 【学问神龟似，当年继践猷】神龟：古代以龟甲占卜，神龟象征智慧、长寿。继践猷：继承并实践谋略。践猷：实践谋划，语出《尚书·君陈》“尔惟践猷”。
赏析
此诗为赠别之作，表达了对友人蔡元德的深切思念与赞赏。首联以“一日似三秋”化用《诗经》典故，凸显别后相思之苦。颔联自谦“无能老”，又言“逢君始欲愁”，将重逢之喜与离别之愁交织，情感细腻。颈联赞友诗情与交谊，尾联以“神龟”喻其学问深厚，“继践猷”称其继承先贤之志。全诗语言质朴，情感真挚，用典自然，体现了宋代文人重交谊、尚学问的风气。据推测，此诗作于王之道晚年，与友人久别重逢又即将分别之际。
宋代
作者简介 · 王之道
公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷，《四库总目》相山词一卷，《文献通考》传于世。
查看王之道的全部作品 → 王之道的其他作品
《呈蔡元德二首 其一》- 王之道 - 诗词大全
《呈蔡元德二首 其一》是宋代诗人王之道的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析