秋日野步和王觉民十六首
宋代 · 王之道
作者 古诗词
雨开繁菊金无价，风皱平池鉴有痕。日暮客帆何处落，柿林西畔荻花村。
译文
雨后菊花盛开，金黄灿烂价值连城； 风吹过平静的池塘，水面泛起波纹如镜面留下痕迹。 傍晚时分，客船将在何处停泊？ 在那柿树林西边、荻花丛生的村庄。
注释
【雨开繁菊】雨后天晴，菊花盛开。开：绽放。繁菊：繁盛的菊花。 【金无价】形容菊花金黄灿烂，价值连城。 【风皱平池】风吹过平静的池塘，泛起波纹。皱：使起皱纹。 【鉴有痕】像镜子一样的池面留下痕迹。鉴：镜子，比喻平静的水面。 【客帆】客船。 【柿林西畔】柿树林的西边。 【荻花村】长满荻花的村庄。荻：多年生草本植物，形似芦苇。
赏析
此诗描绘秋日野外漫步所见之景，以菊、池、客帆、柿林、荻花等意象，勾勒出一幅清丽而略带寂寥的秋暮图。首句“雨开繁菊金无价”以“金”喻菊，突出其色泽与珍贵，暗含对秋景的赞美；次句“风皱平池鉴有痕”以“鉴”喻池，风过留痕，动静相生，细腻传神。后两句转写日暮客帆，以问句引出归宿，点出柿林西畔的荻花村，既写景又寓情，含蓄表达漂泊之感与归隐之思。全诗语言简练，对仗工整（如“雨开”对“风皱”，“金无价”对“鉴有痕”），意境深远。王之道为南宋初年诗人，生平经历战乱，诗中“客帆”或暗含身世飘零之叹。【据推测】此诗可能作于其晚年隐居或游历期间。
宋代
作者简介 · 王之道
公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷，《四库总目》相山词一卷，《文献通考》传于世。
查看王之道的全部作品 → 王之道的其他作品
《秋日野步和王觉民十六首》- 王之道 - 诗词大全
《秋日野步和王觉民十六首》是宋代诗人王之道的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析