和连圣举呈张彦智

宋代 · 王之道

作者 古诗词
公望岩岩映广东,曲江重见旧家风。威行草木霜争肃,春到湖山雪自融。至喜此心鱼鸟共,去思前日吏民同。从今不复忧兵火,却敌如公笑语中。

译文

您的声望高耸照耀着广东,如同曲江张九龄重现了旧日的家风。您的威严施行时草木都像秋霜一样肃杀,春天来到湖山时积雪自然消融。百姓和鱼鸟都共享您带来的至喜之心,离任后吏民都怀念您往日的恩情。从今以后不再忧虑战火,因为您退敌如同在谈笑之中。

注释

【公望】指张彦智,字公望,宋代官员。【岩岩】高峻貌,喻声望崇高。【映广东】照耀广东,张彦智曾任广东提刑等职。【曲江】指唐代名相张九龄,韶州曲江(今广东韶关)人,此处以张九龄比张彦智,言其有先祖家风。【威行草木霜争肃】形容其威严如秋霜肃杀。【春到湖山雪自融】喻其仁政如春风化雪。【至喜此心鱼鸟共】化用《诗经·大雅·灵台》“鱼跃于渊”及“鸟鸣嘤嘤”,言其与民同乐。【去思】离任后百姓思念。【前日】往日。【吏民同】官吏与百姓同感。【兵火】战乱。【却敌如公笑语中】称赞张彦智退敌从容,如谈笑之间。

赏析

此诗为宋代王之道赠张彦智之作。首联以“公望岩岩”起兴,用张九龄典故赞张彦智声望与家风。颔联以“霜肃”“雪融”对比,既颂其威严又赞其仁政,手法凝练。颈联“鱼鸟共”“吏民同”化用经典,体现与民同乐思想。尾联“却敌如公笑语中”以夸张笔法赞其军事才能,呼应“兵火”之忧。全诗多用比喻与典故,情感真挚,颂扬得体。据推测,此诗作于南宋初年,时金兵南侵,故有“忧兵火”之语,诗人借赠诗表达对能臣的期许。
宋代

作者简介 · 王之道

公元一〇九三年至一一六九年字彦猷,庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年,卒于孝宗乾道五年,年七十七岁。善文,明白晓畅,诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年,(公元一一二四年)与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非,以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成,之道方通判滁州,力陈辱国非便。大忤秦桧意,谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官,以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷,《四库总目》相山词一卷,《文献通考》传于世。
查看王之道的全部作品 →
继续搜索

《和连圣举呈张彦智》- 王之道 - 诗词大全

《和连圣举呈张彦智》是宋代诗人王之道的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析