赠蓑衣道人
宋代 · 王之道
作者 古诗词
七年两见西湖滨,似向贱贫求贵人。安民扶世在豪杰,贵人何必皆岩莘。嗟予坎𡒄今老矣,糊口相煎未能已。愿君莫作贵人看,岁晚庶几长不死。
译文
七年之间两次在西湖边相见,我好像是在向贫贱中寻求贵人。安定百姓、扶助世道要靠豪杰之士,贵人何必都出自岩穴或莘野那样的隐居之地。可叹我如今困顿衰老,为糊口而煎熬尚未停止。希望您不要把我当作贵人看待,晚年或许能长久不死。
注释
【西湖滨】:西湖边,指杭州西湖。 【贱贫】:低贱贫穷,诗人自指。 【岩莘】:疑为“岩穴”或“莘野”之误,指隐居之地。岩穴指隐士居所,莘野指伊尹耕于有莘之野,代指隐士。 【坎𡒄】:困顿,不得志。 【糊口相煎】:为生计所迫,艰难谋生。 【岁晚】:晚年。 【庶几】:或许,希望。
赏析
此诗为赠道士之作,主题是自叹困顿并劝慰对方莫以贵人视己。艺术手法上,以“七年两见”开篇,点明交往稀疏,暗示自身潦倒;后以“安民扶世”句转折,指出豪杰不必皆隐,暗含对道人的期许。情感表达上,诗人自述“坎𡒄”“糊口”,充满悲凉,末句“岁晚庶几长不死”则流露对生命的无奈与希冀。王之道为南宋初年文人,一生仕途坎坷,此诗【据推测】作于晚年,反映其贫病交加、壮志难酬的境遇。
宋代
作者简介 · 王之道
公元一〇九三年至一一六九年字彦猷,庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年,卒于孝宗乾道五年,年七十七岁。善文,明白晓畅,诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年,(公元一一二四年)与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非,以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成,之道方通判滁州,力陈辱国非便。大忤秦桧意,谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官,以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷,《四库总目》相山词一卷,《文献通考》传于世。
查看王之道的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
王之道的其他作品
《赠蓑衣道人》- 王之道 - 诗词大全
《赠蓑衣道人》是宋代诗人王之道的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析