减

减字木兰花（和孔纯老送郑深道移守严州）

宋代 · 王之道

作者古诗词

金尊频倒。照坐梅花清更好。春到长杨。宠拜三公入郑庄。月城两载。千里生灵蒙惠爱。舞彻歌词。并立新妆绿带垂。

译文

金樽频频倾倒，梅花映照座席，清雅更佳。春天来到长杨宫，恩宠拜授三公，如同郑庄。在严州任职两年，千里百姓蒙受恩惠爱护。舞曲唱罢歌词，并立新妆，绿带垂垂。

注释

【金尊频倒】：金尊，精美的酒器；频倒，频频斟酒。【照坐梅花清更好】：照坐，照亮座席；梅花清，梅花清雅。【长杨】：汉代宫名，借指朝廷。【宠拜三公入郑庄】：郑庄，指郑当时，西汉名臣，以好客著称，此处借指郑深道。三公，古代最高官位。【月城两载】：月城，严州（今浙江建德）的别称；两载，两年。【千里生灵蒙惠爱】：生灵，百姓；蒙惠爱，受到恩惠爱护。【舞彻歌词】：舞彻，舞曲终了；歌词，歌唱。【并立新妆绿带垂】：新妆，新妆饰；绿带，绿色衣带。

赏析

此词为送别之作，上片以金樽、梅花烘托宴饮之雅，借长杨、郑庄典故预祝友人升迁。下片追述郑深道在严州两年惠政，结以歌舞新妆，寄寓惜别与祝福。全词用典贴切，语言清丽，情感真挚。据推测，王之道与孔纯老、郑深道交游，此词当作于南宋初期，时局动荡，而词中仍见对友人才德的称颂。

宋代

作者简介 · 王之道

公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷，《四库总目》相山词一卷，《文献通考》传于世。

查看王之道的全部作品 →

继续搜索

王之道的其他作品