游

游茅山五首其三

唐代 · 储光羲

作者古诗词

平生非作者，望古怀清芬。心以道为际，行将时不群。兹山在人境，灵贶久传闻。远势一峰出，近形千嶂分。冬春有茂草，朝暮多鲜云。此去亦何极，但言西日曛。

译文

我平生并非擅长写作之人，遥望古时，心怀高洁的德行。内心与道相契合，行为举止不与世俗同流。这座山位于人间，神灵赐福的传闻已久。远望山势，一座山峰突出；近看山形，众多山峰分开。冬春季节有茂盛的草，早晨傍晚多有绚丽的云彩。此去不知何处是尽头，只说西边的太阳已近黄昏。

注释

【平生非作者】作者：指创作诗文的人，此处意为诗人自谦并非擅长写作之人。【望古怀清芬】清芬：比喻高洁的德行。【心以道为际】际：交会、契合。意为内心与道相合。【行将时不群】行将：行为举止。时不群：不与世俗同流。【兹山在人境】兹山：此山，指茅山。人境：人间、尘世。【灵贶久传闻】灵贶（kuàng）：神灵的赐福。【远势一峰出】远势：远望山势。一峰出：一座山峰突出。【近形千嶂分】近形：近看山形。千嶂：众多如屏障的山峰。【朝暮多鲜云】鲜云：绚丽的云彩。【此去亦何极】何极：没有尽头。【但言西日曛】曛：日落时的余光。

赏析

此诗为储光羲游茅山组诗之三。诗人以自谦开篇，表明自己并非文士，而是向往古人的清高品德。中间描绘茅山景色，突出其灵异与自然之美，末句以夕阳西下收束，暗含归隐之意。全诗语言简淡，意境清远，体现了储光羲山水诗淡泊自然的风格。据推测，此诗作于诗人隐居或游历期间，表达了对隐逸生活的向往和对世俗的疏离。

唐代

作者简介 · 储光羲

储光羲（约706—763）唐代官员，润州延陵人，祖籍兖州。田园山水诗派代表诗人之一。开元十四年（726年）举进士，授冯翊县尉，转汜水、安宣、下邽等地县尉。因仕途失意，遂隐居终南山。后复出任太祝，世称储太祝，官至监察御史。安史之乱中，叛军攻陷长安，被俘，迫受伪职。乱平，自归朝廷请罪，被系下狱，有《狱中贻姚张薛李郑柳诸公》诗，后贬谪岭南。江南储氏多为光羲公后裔，尊称为“江南储氏之祖”。

查看储光羲的全部作品 →

继续搜索

储光羲的其他作品