再任后遣模归按视石林四首 其二
宋代 · 叶梦得
作者 古诗词
白发萱堂上，孩儿更共怀。弄孙那得见，将母竟难谐。已绝功名望，犹疑出处乖。此心终未稳，何处复安排。
译文
满头白发的母亲在堂上，我作为孩子更加思念她。哪能见到她逗弄孙子呢？奉养母亲终究难以实现。已经断绝了对功名的期望，却仍然怀疑出仕与退隐的选择是否恰当。这颗心始终无法安定，又该到哪里去安顿呢？
注释
【白发萱堂上】萱堂：代指母亲。古代以萱草象征母亲，故称母亲居室为萱堂。 【孩儿更共怀】共怀：共同怀念，指诗人与母亲互相思念。 【弄孙那得见】弄孙：逗弄孙子。那得：哪能。 【将母竟难谐】将母：奉养母亲。竟难谐：终究难以实现。 【已绝功名望】绝：断绝。功名望：对功名利禄的期望。 【犹疑出处乖】出处：出仕与退隐。乖：违背，不一致。 【此心终未稳】终未稳：始终不安定。 【何处复安排】安排：安置，安顿。
赏析
此诗为叶梦得再任官职后遣子归乡探视母亲时所作。诗中表达了诗人对母亲的深切思念，以及因仕宦羁绊无法尽孝的愧疚与无奈。首联以“白发萱堂”与“孩儿更共怀”形成对比，凸显母子情深。颔联“弄孙那得见，将母竟难谐”直抒胸臆，道出无法团聚的遗憾。颈联“已绝功名望，犹疑出处乖”反映了诗人对仕途与归隐的矛盾心态，尾联“此心终未稳，何处复安排”进一步深化了内心的彷徨与不安。全诗语言质朴，情感真挚，通过日常琐事与内心独白，展现了宋代士人忠孝难两全的普遍困境。
宋代
作者简介 · 叶梦得
叶梦得(1077～1148) 宋代词人。字少蕴。苏州吴县人。绍圣四年(1097)登进士第，历任翰林学士、户部尚书、江东安抚大使等官职。晚年隐居湖州弁山玲珑山石林，故号石林居士，所著诗文多以石林为名，如《石林燕语》、《石林词》、《石林诗话》等。绍兴十八年卒，年七十二。死后追赠检校少保。 在北宋末年到南宋前半期的词风变异过程中，叶梦得是起到先导和枢纽作用的重要词人。作为南渡词人中年辈较长的一位，叶梦得开拓了南宋前半期以"气"入词的词坛新路。叶词中的气主要表现在英雄气、狂气、逸气三方面。
查看叶梦得的全部作品 → 叶梦得的其他作品
《再任后遣模归按视石林四首 其二》- 叶梦得 - 诗词大全
《再任后遣模归按视石林四首 其二》是宋代诗人叶梦得的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析