次韵答激仲
宋代 · 叶梦得
作者 古诗词
牛渚谁逢临汝郎,参军暂肯佐戎行。世缘不拟营三窟,人事那求馈五浆。春近岭梅横暗蕊,夜寒霜月落飞光。十年情话何由尽,我亦伤心叹渭阳。
译文
牛渚谁能遇到临汝郎,参军暂且愿意辅佐军旅。世缘不打算经营三窟,人事哪里要求馈赠五浆。春天临近岭上梅花暗藏花蕊,夜寒霜月落下飞光。十年情话怎能说尽,我也伤心叹息渭阳。
注释
【牛渚】地名,在今安徽马鞍山采石矶,传说晋代温峤在此燃犀照水怪。 【临汝郎】指南朝宋临汝侯,或指谢灵运,谢曾为临川内史,此处借指友人。 【参军】官名,指诗人自己或友人曾任参军之职。 【戎行】军队行列。 【三窟】典出《战国策·齐策》,冯谖为孟尝君营三窟,喻多方避祸。 【五浆】典出《庄子·列御寇》,指十家浆店五家馈赠,喻过分热情。 【渭阳】典出《诗经·秦风·渭阳》,表达甥舅之情或离别思念。
赏析
此诗为叶梦得酬答友人激仲之作。首联以牛渚典故起兴,暗喻友人怀才不遇,暂屈参军之职。颔联用典表明诗人不慕名利、不求庇护的淡泊心境。颈联写景,以岭梅、霜月烘托凄清氛围,暗喻时光流逝。尾联直抒胸臆,十年情话未尽,叹渭阳之思,表达对友人的深厚情谊与离别伤感。全诗用典贴切,情感沉郁,体现了叶梦得晚年诗风的苍劲与内敛。
宋代
作者简介 · 叶梦得
叶梦得(1077~1148) 宋代词人。字少蕴。苏州吴县人。绍圣四年(1097)登进士第,历任翰林学士、户部尚书、江东安抚大使等官职。晚年隐居湖州弁山玲珑山石林,故号石林居士,所著诗文多以石林为名,如《石林燕语》、《石林词》、《石林诗话》等。绍兴十八年卒,年七十二。死后追赠检校少保。 在北宋末年到南宋前半期的词风变异过程中,叶梦得是起到先导和枢纽作用的重要词人。作为南渡词人中年辈较长的一位,叶梦得开拓了南宋前半期以"气"入词的词坛新路。叶词中的气主要表现在英雄气、狂气、逸气三方面。
查看叶梦得的全部作品 → 叶梦得的其他作品
《次韵答激仲》- 叶梦得 - 诗词大全
《次韵答激仲》是宋代诗人叶梦得的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析