送侍御史四叔归朝
唐代 · 李嘉祐
作者 古诗词
淮南频送别，临水惜残春。攀折隋宫柳，淹留秦地人。 含情归上国，论旧见平津。更接天津近，馀花映绶新。
译文
在淮南频繁地送别，临近水边惋惜残春。折下隋宫柳枝相赠，挽留来自秦地的人。满怀深情回归京城，谈论旧交会见平津。更接近洛阳天津桥，残花映照着新绶带。
注释
【淮南】：指淮南道，唐代行政区划，治所在扬州。 【临水惜残春】：临水送别，惋惜春将尽。 【隋宫柳】：隋炀帝在扬州所植柳树，典出《隋书》。 【秦地人】：指四叔，秦地指长安一带。 【含情归上国】：上国指京城长安。 【论旧见平津】：平津指平津侯，汉代公孙弘封平津侯，此处借指朝廷显贵。 【天津】：指天津桥，在洛阳附近，代指洛阳。 【馀花映绶新】：馀花指残春之花，绶指官印的绶带。
赏析
此诗为送别之作，通过“频送别”“惜残春”等语，表达对四叔归朝的惜别之情。诗中“隋宫柳”“秦地人”暗含历史沧桑与地域变迁，尾联“馀花映绶新”以景结情，既写残春之景，又寓仕途新荣。李嘉祐诗风婉丽，此作含蓄蕴藉，情感真挚。
李嘉祐的其他作品
《送侍御史四叔归朝》- 李嘉祐 - 诗词大全
《送侍御史四叔归朝》是唐代诗人李嘉祐的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析