远寺钟
唐代 · 李嘉祐
作者 古诗词
疏钟何处来,度竹兼拂水。渐逐微风声,依依犹在耳。
译文
稀疏的钟声从何处传来?穿过竹林,又拂过水面。渐渐随着微风的声音,那钟声依稀还在耳畔萦绕。
注释
【疏钟】:稀疏的钟声。 【度竹】:穿过竹林。 【拂水】:掠过水面。 【依依】:隐约、轻柔的样子。
赏析
此诗以“远寺钟”为题,通过细腻的听觉描写,展现钟声由远及近、渐行渐远的动态过程。首句设问,引发悬念;次句以“度竹”“拂水”赋予钟声以视觉形象,化无形为有形;后两句以“微风”衬托钟声的轻柔,并以“依依犹在耳”收束,余韵悠长。全诗语言简淡,意境空灵,体现了李嘉祐诗歌清雅含蓄的风格。据推测,此诗可能作于诗人游历或隐居期间,借钟声寄托对宁静生活的向往。
李嘉祐的其他作品
《远寺钟》- 李嘉祐 - 诗词大全
《远寺钟》是唐代诗人李嘉祐的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析