题张公洞
唐代 · 李嘉祐
作者 古诗词
空山杳杳鸾凤飞，神仙门户开翠微。 主人白发雪霞衣，松间留我谈玄机。
译文
空寂的山林深处，鸾凤翩翩飞翔，神仙的门户在青翠的山气中敞开。主人白发如雪，身披霞衣，在松林间留我谈论玄妙的道理。
注释
【张公洞】道教洞天福地，相传为张道陵或张果老修炼处，具体位置在今江苏宜兴。【杳杳】深远幽暗貌。【鸾凤】鸾鸟与凤凰，神话中的仙禽，喻指仙人。【翠微】青翠的山气，亦指青山。【主人】指张公洞中的神仙或道士。【白发雪霞衣】白发如雪，衣如霞彩，形容仙人或高道之姿。【玄机】深奥玄妙的道理，常指道家哲理。
赏析
此诗为游仙题材，通过描绘张公洞的幽深神秘和仙人的超逸形象，表达了诗人对道家境界的向往。首句以“空山杳杳”营造幽邃氛围，“鸾凤飞”暗喻仙踪；次句“神仙门户”点明洞府，“翠微”烘托仙境。后两句刻画主人形象，“白发雪霞衣”色彩鲜明，仙风道骨，“松间谈玄”则寓含诗人对哲理的探求。全诗语言简淡，意境空灵，体现了李嘉祐诗风清丽含蓄的特点。据推测，此诗可能作于诗人游历江南时期，借游仙寄托隐逸情怀。
李嘉祐的其他作品
《题张公洞》- 李嘉祐 - 诗词大全
《题张公洞》是唐代诗人李嘉祐的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析