宿无为观
唐代 · 元结
作者 古诗词
九疑山深几千里，峰谷崎岖人不到。山中旧有仙姥家， 十里飞泉绕丹灶。如今道士三四人，茹芝炼玉学轻身。 霓裳羽盖傍临壑，飘飖似欲来云鹤。
译文
九疑山深广绵延几千里，山峰峡谷崎岖险峻人迹罕至。山中原来有仙姥的居所，十里飞泉环绕着炼丹的炉灶。如今只有三四个道士，服食灵芝修炼玉屑学习轻身之术。他们穿着霓裳羽衣，车盖如羽，临近深谷，飘飘然好像要乘着云鹤飞来。
注释
【九疑山】：即九嶷山，在今湖南宁远县南，相传舜帝葬于此。 【仙姥】：指道教传说中的女仙。 【丹灶】：炼丹的炉灶。 【茹芝】：服食灵芝。 【炼玉】：指修炼服食玉屑等道教养生术。 【轻身】：道教修炼目标之一，使身体轻举飞升。 【霓裳羽盖】：以云霓为裳，以羽毛为车盖，形容仙人服饰与仪仗。 【云鹤】：传说中仙人所乘之鹤。
赏析
此诗描绘九疑山道观的幽深与道士的修炼生活，表达对仙境的向往。首联以“深几千里”“人不到”突出山势险峻与隔绝尘世，为仙道氛围铺垫。颔联“旧有仙姥家”引入传说，增添神秘色彩。颈联写当下道士“茹芝炼玉”的修炼，尾联以“霓裳羽盖”“飘飖似欲来云鹤”的意象，将道士形象仙化，虚实结合，寄托诗人对超脱飞升的向往。元结曾任道州刺史，对道教文化有接触，此诗或为其游历九疑山时所作，【据推测】创作于唐代宗时期。
唐代
作者简介 · 元结
元结（719～772年），中国唐代文学家。字次山，号漫叟 、聱叟 。河南鲁山人。天宝六载(747)应举落第后，归隐商余山。天宝十二载进士及第。安禄山反，曾率族人避难猗玗洞 （今湖北大冶境内），因号猗玗子。乾元二年(759)，任山南东道节度使史翙幕参谋，招募义兵，抗击史思明叛军，保全十五城。代宗时，任道州刺史，调容州，加封容州都督充本管经略守捉使，政绩颇丰。大历七年(772)入朝，同年卒于长安。
查看元结的全部作品 → 元结的其他作品
《宿无为观》- 元结 - 诗词大全
《宿无为观》是唐代诗人元结的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析