磨崖中兴颂
宋代 · 吴亿
作者 古诗词
借问江头人钓鱼,为言灵武事何如。磨崖岂是当时意,两字噫嘻金镜书。
译文
请问在江边钓鱼的人,说说灵武之事究竟如何?磨崖刻碑岂是当时的本意,那“噫嘻”二字如同金镜之书。
注释
【磨崖中兴颂】磨崖:指刻于崖壁上的碑文。中兴颂:指唐代元结撰、颜真卿书写的《大唐中兴颂》,刻于湖南祁阳浯溪崖壁,歌颂唐肃宗平定安史之乱、中兴唐室。 【灵武事】指唐肃宗在灵武(今宁夏灵武)即位,领导平定安史之乱的历史事件。 【两字噫嘻】“噫嘻”为感叹词,此处可能指《大唐中兴颂》碑文中“噫嘻”二字,或泛指碑文中的感叹之辞。 【金镜书】金镜:比喻明察的鉴戒。金镜书:指《大唐中兴颂》碑文,因其内容具有鉴戒意义。一说“金镜”指唐太宗《金镜》一文,但此处更可能指中兴颂碑文。
赏析
此诗借问江头钓鱼人,引出对唐代灵武中兴之事的追问。首句以“借问”起兴,营造悠远意境。次句“为言灵武事何如”暗含对历史真相的探求。后两句转折,指出磨崖刻碑并非当时本意,而“噫嘻”二字如金镜般照见历史鉴戒。诗人吴亿为宋代文人,身处南宋偏安之际,借古讽今,表达对时局的隐忧。艺术上以问句开篇,设问自答,含蓄深沉。情感上流露出对历史功过的反思与无奈。
吴亿的其他作品
《磨崖中兴颂》- 吴亿 - 诗词大全
《磨崖中兴颂》是宋代诗人吴亿的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析