春望
宋代 · 吴锡畴
唐诗三百首 五言律诗
春事今如此，凭高兴未阑。半帘疏雨过，一院落花闲。草色迷幽迳，禽声出晚山。东风能育物，不改鬓毛斑。
译文
春光如今已是这般景象，我登高远望兴致仍未尽。稀疏的雨点透过半卷的帘子，满院落花显得格外闲静。萋萋草色迷蒙了幽静的小路，鸟鸣声从傍晚的山间传来。春风能够滋养万物，却改变不了我两鬓斑白的容颜。
注释
【春事】：春天的景象或农事，此处指春光。 【凭高】：登高。 【兴未阑】：兴致未尽。阑，尽。 【半帘疏雨】：稀疏的雨点透过半卷的帘子。 【一院落花闲】：满院落花，显得闲静。闲，同“闲”。 【迷幽迳】：使幽静的小路迷蒙不清。迳，同“径”。 【禽声】：鸟鸣声。 【晚山】：傍晚的山色。 【东风】：春风。 【育物】：滋养万物。 【鬓毛斑】：两鬓斑白。斑，花白。
赏析
此诗为宋代吴锡畴所作，借春景抒发时光流逝、年华老去的感慨。首联以“春事今如此”起笔，暗含春光将逝的怅惘，但“凭高兴未阑”又显豁达。颔联“半帘疏雨”“一院落花”以细腻笔触描绘暮春景象，动静相衬，意境清幽。颈联“草色迷幽迳，禽声出晚山”进一步渲染幽寂氛围，以景寓情。尾联“东风能育物，不改鬓毛斑”巧妙转折，以自然永恒反衬人生易老，含蓄深沉。全诗语言凝练，情景交融，体现了宋诗理趣与情韵并重的特点。据推测，此诗可能作于诗人晚年，借春景寄托对生命短暂的无奈与超脱。
吴锡畴的其他作品
《春望》- 吴锡畴 - 诗词大全
《春望》是宋代诗人吴锡畴的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析