呈毛南仲
宋代 · 华岳
作者 古诗词
暮宿东溪一草堂,倦和衣屦卧胡床。梦随鸾去辽天阔,夜到鸡鸣划地长。早起不须禽为唤,多忧谁谓草能忘。清闲却愧毛南仲,醉卧西窗一枕凉。
译文
傍晚寄宿在东溪的一座草堂,疲倦地和衣穿着鞋躺在胡床上。梦中跟随鸾鸟飞向辽阔的天际,夜晚直到鸡鸣时分忽然变得漫长。早晨起床不需要禽鸟来唤醒,心中多忧谁说草能使人遗忘。清闲自在却愧对毛南仲,他正醉卧西窗享受一枕清凉。
注释
【东溪】:地名,具体位置不详,可能指诗人暂居之处。【草堂】:茅草盖的屋舍,常指隐士居所。【胡床】:一种可折叠的轻便坐具,类似马扎,宋代已普遍使用。【梦随鸾去】:鸾,传说中凤凰一类的神鸟,此处喻指友人毛南仲或高洁的志向。【辽天阔】:辽远的天际,形容梦境或思绪的广阔。【划地】:犹“忽地”,突然之意。【禽为唤】:禽鸟鸣叫唤醒。【多忧谁谓草能忘】:化用《诗经·小雅·湛露》“湛湛露斯,在彼丰草”及“岂不尔思,中心藏之”,但此处反用其意,谓忧愁深重,连草都不能使人忘忧。【清闲却愧】:清闲自在却感到惭愧,因友人毛南仲尚在醉卧西窗,而自己却早起忙碌。
赏析
此诗为宋代华岳所作,通过寄宿草堂的夜宿经历,抒发了诗人内心的孤寂与对友人的思念。首联以“倦和衣屦卧胡床”刻画旅途劳顿,真实可感。颔联“梦随鸾去辽天阔”以鸾鸟象征高远志向或友人,梦境开阔,而“夜到鸡鸣划地长”则通过时间感知的漫长,反衬出内心的焦虑与孤寂。颈联“早起不须禽为唤”写自然醒,却因“多忧”而无法忘怀,化用《诗经》典故,表达忧愁之深。尾联“清闲却愧毛南仲”以对比手法,一面是诗人自身的清闲却含愧,一面是友人醉卧西窗的闲适,既表达了对友人生活的羡慕,也暗含自嘲与无奈。全诗语言质朴,情感真挚,通过夜宿细节与梦境描写,展现了宋代文人旅途中的复杂心境。
宋代
作者简介 · 华岳
华岳,南宋诗人。生卒年不详,字子西,贵池(今属安徽)人。因读书于贵池齐山翠微亭,自号翠微,武学生。开禧元年(1205)因上书请诛韩侂胄、苏师旦,下建宁(今福建建瓯)狱。韩侂胄诛,放还。嘉定十年(1217),登武科第一,为殿前司官属。密谋除去丞相史弥远,下临安狱,杖死东市。其诗豪纵,有《翠微北征录》。
查看华岳的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
华岳的其他作品
《呈毛南仲》- 华岳 - 诗词大全
《呈毛南仲》是宋代诗人华岳的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析
呈毛南仲(华岳)详细介绍
呈毛南仲(华岳)是热点导航工具箱中的一款诗词鉴赏类在线工具,主要面向古典诗词鉴赏场景。暮宿东溪一草堂,倦和衣屦卧胡床。梦随鸾去辽天阔,夜到鸡鸣划地长。早起不须禽为唤,多忧谁谓草能忘。清闲却愧毛南仲,醉卧西窗一枕凉。。工具完全免费、无需注册,在浏览器中打开即可使用;页面自适应电脑与手机屏幕,随时随地进行古典诗词鉴赏操作。热点导航工具箱共收录 170+ 款在线工具,覆盖开发、文本、图片、查询、生活计算等多个领域。
使用步骤
1
浏览诗词正文与朝代作者
2
查看译文、注释与赏析(如有收录)
3
点击标签或作者名发现更多作品
工具特点
费用完全免费
注册要求无需注册
处理方式收录数十万首诗词与名家注释赏析
适用设备电脑 / 手机 / 平板
所属分类诗词鉴赏
常见问题
呈毛南仲(华岳)收费吗?
完全免费。热点导航的呈毛南仲(华岳)是诗词鉴赏类免费在线古典诗词鉴赏工具,无需注册登录即可使用全部功能。
呈毛南仲(华岳)安全吗?数据会被保存吗?
安全。工具在服务器即时处理请求,收录数十万首诗词与名家注释赏析,不长期保存用户的输入内容。
如何在手机上使用呈毛南仲(华岳)?
本工具自适应手机屏幕,在手机浏览器打开本页面即可直接使用,无需安装任何App。
更多诗词鉴赏工具: 浏览工具箱全部工具