送崔郎中赴常州
唐代 · 姚合
作者 古诗词
贵是鸰原在紫微,荣逢知己领黄扉。人间盛事今全得, 江上政声复欲归。风起满城山果落,雨馀穿宅水禽飞。 昔年尝作毗陵客,石峭泉清天下稀。
译文
可贵的是兄弟般的情谊在朝廷中,荣幸地遇到知己执掌黄阁。人间的盛事如今全都拥有,江上的政声又欲归去。风起时满城山果坠落,雨后穿宅的水禽飞翔。往昔曾作毗陵的客人,那里石峭泉清天下稀有。
注释
【鸰原】《诗经·小雅·常棣》:“脊令在原,兄弟急难。”后以“鸰原”指兄弟友爱。此处喻指崔郎中与作者或同僚关系亲密。【紫微】指朝廷中枢,唐代中书省称紫微省。【黄扉】指宰相官署,汉代丞相厅门涂黄色,称黄阁。此处喻指崔郎中担任要职。【毗陵】古郡名,即常州,隋唐时称毗陵郡。
赏析
此诗为送别之作,主题赞美崔郎中的仕途荣遇与政绩,并回忆常州美景以寄留恋。首联以“鸰原”喻情谊,“紫微”“黄扉”显其高位;颔联“人间盛事”“政声”颂其功成;颈联写景,风落山果、雨飞水禽,动静相生,暗含离别之绪;尾联追忆旧游,以“石峭泉清”烘托常州之美,含蓄表达惜别与祝福。全诗用典贴切,写景自然,情感真挚而不露哀伤。据推测,姚合曾任杭州刺史,与崔郎中或有同僚之谊。
唐代
作者简介 · 姚合
姚合,陕州硖石人。生卒年均不详,约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年(公元八一六年)进士第。初授武功主簿,人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中,(公元八二六年左右)历监察御史,户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中,陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师事之。诗与贾岛齐名,号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷,《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗,为极玄集一卷,又摭古人诗联,叙其措意,各有体要,撰诗例一卷,(均《唐才子传》)并传于世。
查看姚合的全部作品 → 姚合的其他作品
《送崔郎中赴常州》- 姚合 - 诗词大全
《送崔郎中赴常州》是唐代诗人姚合的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析