新秋雨霁宿王处士东郊
唐代 · 马戴
作者 古诗词
夕阳逢一雨，夜木洗清阴。露气竹窗静，秋光云月深。 煎尝灵药味，话及故山心。得意两不寐，微风生玉琴。
译文
傍晚时分遇到一场雨，夜晚的树木被冲洗得清朗阴凉。竹窗边弥漫着露水的湿气，秋光中云月显得深邃。一起品尝灵药的味道，谈话间提到了故乡的心事。两人都心情愉悦难以入睡，微风中传来玉琴的声音。
注释
【王处士】：处士，指未仕或不仕的隐士。王处士，姓王的隐士，具体身份不详。 【东郊】：城东郊外，指王处士居所。 【洗清阴】：雨后树木被冲洗得清朗阴凉。 【竹窗】：竹编或竹制之窗，常指幽静居所。 【云月】：云中之月，形容月色朦胧。 【灵药】：指道士所炼丹药或草药，此处可能指道家养生之药。 【故山】：故乡的山，代指故乡。 【玉琴】：玉饰的琴，泛指精美的琴。
赏析
此诗写新秋雨后宿于隐士东郊居所的情景。首联以“夕阳逢一雨”点明时间与天气，雨后夜木“洗清阴”，营造出清新宁静的氛围。颔联“露气竹窗静，秋光云月深”进一步以细腻笔触描绘秋夜之静美，露气、竹窗、秋光、云月，意象清幽。颈联“煎尝灵药味，话及故山心”转入人事，与友人共尝灵药、话及故乡，流露出隐逸与思乡之情。尾联“得意两不寐，微风生玉琴”以“得意”点出宾主相得之乐，微风拂琴，余韵悠长。全诗语言洗练，意境清远，体现了马戴诗歌中常见的隐逸情怀与对自然之美的敏锐感受。马戴生平曾隐居华山，此诗或为其与隐士交往之作，具体创作背景不详，【据推测】可能作于其隐居期间。
马戴的其他作品
《新秋雨霁宿王处士东郊》- 马戴 - 诗词大全
《新秋雨霁宿王处士东郊》是唐代诗人马戴的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析