松阳上方山居五首 其三
宋代 · 沈晦
作者 古诗词
天畔群峰一草亭，半溪烟雨花冥冥。老翁投老得此景，日与溪山同醉醒。
译文
在天边的群峰之中有一座草亭，半条溪流笼罩在烟雨里，花朵显得昏暗模糊。我到了老年得以拥有这般景致，每日与溪水山色一同沉醉又一同醒来。
注释
【天畔】：天边，形容极高远处。【群峰一草亭】：群峰之中有一座草亭，点明居所之幽僻。【半溪烟雨】：溪水半被烟雨笼罩，形容朦胧景象。【花冥冥】：花朵在烟雨中显得昏暗模糊。冥冥，昏暗貌。【老翁】：诗人自称，时年约五十余。【投老】：到老，临老。【得此景】：得以拥有此景，指隐居生活。【日与溪山同醉醒】：每日与溪山共醉共醒，形容与自然融为一体。
赏析
此诗写于诗人晚年隐居松阳上方山期间。沈晦曾为官，后因战乱归隐，诗中透露出历经宦海沉浮后对自然山水的依恋。首句以“天畔群峰”极写地势之高，次句“半溪烟雨”营造朦胧意境，后两句直抒胸臆，以“老翁投老”点明年龄与心境，“日与溪山同醉醒”化用李白“与尔同销万古愁”之豪放，但更显平和淡泊。全诗语言简淡，意境幽远，通过草亭、烟雨、溪山等意象，表达了诗人超脱尘世、与自然合一的隐逸情怀。
沈晦的其他作品
《松阳上方山居五首 其三》- 沈晦 - 诗词大全
《松阳上方山居五首 其三》是宋代诗人沈晦的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析