竹山𡺀岭
宋代 · 沈晦
作者 古诗词
九月乱山中，崎岖处处同。溪流因雨涨，木叶着霜红。人迹千岩绝，松声万壑空。寻幽自可问，不复欢途穷。
译文
九月里行走在乱山之中，崎岖不平的道路处处相同。溪流因为秋雨而上涨，树叶因霜而变得通红。千岩万壑中人迹罕至，松涛声在空旷的山谷中回荡。探寻幽静之处自可询问，不再为路途穷尽而忧愁。
注释
【竹山𡺀岭】地名，具体位置不详，可能为浙江或福建一带的山岭。𡺀，同“崄”，险峻之意。 【沈晦】宋代诗人，生卒年不详，曾任地方官，诗作多写山水。 【九月】农历九月，深秋时节。 【乱山】群山杂乱，形容山势险峻。 【崎岖】道路不平。 【溪流因雨涨】溪水因秋雨而上涨。 【木叶着霜红】树叶因霜而变红。 【人迹千岩绝】人迹罕至，千岩万壑中无人踪。 【松声万壑空】松涛声在空旷的万壑中回荡。 【寻幽自可问】探寻幽静之处，自可询问（指问路或自问）。 【不复欢途穷】不再为路途穷尽而忧愁。欢，此处作“忧”解，或为反语。
赏析
此诗描绘深秋时节行经竹山𡺀岭的所见所感。首联以“乱山”“崎岖”总写山势险峻，颔联以溪涨、霜红点明季节特征，颈联以“人迹绝”“松声空”渲染幽寂氛围，尾联以“寻幽”自慰，表达虽处困境而豁达自适的情怀。艺术上，全诗对仗工整，意象鲜明，以动衬静（如松声反衬空寂），情感由忧转喜，体现了宋诗理趣。沈晦生平资料有限，【据推测】此诗可能作于其任职南方期间，借山水之游排遣宦途失意。
沈晦的其他作品
《竹山𡺀岭》- 沈晦 - 诗词大全
《竹山𡺀岭》是宋代诗人沈晦的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析