崔中举进士游岳阳遇真人录沁园春词诘其姓名…留诗于壁
唐代 · 吕岩
作者 古诗词
腹内婴儿养已成，且居廛市暂娱情。 无端措大刚饶舌，却入白云深处行。
译文
腹中的内丹已经修炼成功，暂且居住在街市中娱乐心情。无端那个穷书生多嘴多舌，于是我便走入白云深处去了。
注释
【腹内婴儿】：道教内丹术语，指修炼内丹时在腹中结成的“圣胎”，即精气神凝聚而成的内丹。【廛市】：街市，指世俗人间。【措大】：旧指贫寒失意的读书人，此处为戏称。【刚饶舌】：多嘴、多言。【白云深处】：指仙境或隐居修炼之地。
赏析
此诗为吕岩（吕洞宾）所作，据传是他在岳阳楼遇到崔中举进士后留诗。诗中“腹内婴儿养已成”表明诗人已修炼成仙，内丹圆满。“且居廛市暂娱情”体现其游戏人间、逍遥自在的仙人姿态。后两句“无端措大刚饶舌，却入白云深处行”则是对凡人（崔中举）多言的回应，暗示仙人超脱尘世、不与人争的洒脱。全诗语言简练，意境超逸，展现了道教仙真特有的幽默与超然。
唐代
作者简介 · 吕岩
吕岩，也叫做吕洞宾。唐末、五代著名道士。名□(一作□)，号纯阳子，自称回道人。世称吕祖或纯阳祖师，为民间神话故事八仙之一。较早的宋代记载，称他为“关中逸人”或“关右人”，元代以后比较一致的说法，则为河中府蒲坂县永乐镇（今属山西芮城）人，或称世传为东平（治在今山东东平）人。
查看吕岩的全部作品 → 吕岩的其他作品
《崔中举进士游岳阳遇真人录沁园春词诘其姓名…留诗于壁》- 吕岩 - 诗词大全
《崔中举进士游岳阳遇真人录沁园春词诘其姓名…留诗于壁》是唐代诗人吕岩的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析