七言 其一○五
唐代 · 吕岩
作者 古诗词
不须两两与三三，秖在昆仑第一岩。逢润自然情易伏，遇炎常恐性难降。有时直入三元户，无事还归九曲江。世上有人烧得住，寿齐天地更无双。
译文
不需要成双成对或三三两两，只在于昆仑山的第一块岩石。遇到湿润时情欲自然容易伏藏，遇到炎热时常常担心本性难以降服。有时直接进入三元之户，无事时返回九曲江。世上如果有人能经受住火炼，寿命与天地同齐，再无第二人。
注释
【不须两两与三三】：不需要成双成对或三三两两，指不必追求数量或形式。 【秖在昆仑第一岩】：只在于昆仑山的第一块岩石。昆仑，古代神话中的神山，道教认为西王母居此，常喻指仙境或修炼圣地。 【逢润自然情易伏】：遇到湿润（如水、雨露）时，情欲自然容易伏藏。润，指阴柔、滋润之物。 【遇炎常恐性难降】：遇到炎热（如火、燥热）时，常担心本性难以降服。炎，指阳刚、燥热之物。 【三元户】：道教术语，指上、中、下三丹田，或指天、地、水三官。此处喻指修炼的关窍。 【九曲江】：道教内丹术语，比喻人体内真气运行的曲折路径，或指黄河九曲，象征修炼的艰难历程。 【烧得住】：能经受住火炼。烧，指炼丹或修炼中的火候考验。 【寿齐天地更无双】：寿命与天地同齐，独一无二。
赏析
此诗为唐代道士吕岩（吕洞宾）所作，属道教内丹诗。主题阐述修炼心性、调和阴阳以达长生之道。艺术手法上，多用隐喻和象征，如“昆仑第一岩”喻修炼根基，“三元户”“九曲江”指内丹关窍与路径。情感表达冷静而坚定，强调修炼需把握时机（逢润、遇炎），克服内外干扰。据推测，吕岩作为八仙之一，其诗多结合自身修炼体验，此诗反映其内丹思想，强调水火既济、性命双修。
唐代
作者简介 · 吕岩
吕岩，也叫做吕洞宾。唐末、五代著名道士。名□(一作□)，号纯阳子，自称回道人。世称吕祖或纯阳祖师，为民间神话故事八仙之一。较早的宋代记载，称他为“关中逸人”或“关右人”，元代以后比较一致的说法，则为河中府蒲坂县永乐镇（今属山西芮城）人，或称世传为东平（治在今山东东平）人。
查看吕岩的全部作品 → 吕岩的其他作品
《七言 其一○五》- 吕岩 - 诗词大全
《七言 其一○五》是唐代诗人吕岩的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析