忆江南 其一
唐代 · 吕岩
词牌 古诗词
淮南法，秋石最堪夸。位应乾坤白露节，象移寅卯紫河车，子午结朝霞。
译文
淮南地区的炼丹法，最值得夸耀的是秋石。它的方位对应天地和白露节气，其象征如同寅卯时分的紫河车运转，在子午时刻凝结成朝霞般的丹华。
注释
【淮南法】：指淮南王刘安所传的炼丹术，或泛指淮南地区的炼丹方术。 【秋石】：道教炼丹术语，指一种由人尿或秋露炼制而成的丹药，被认为有延年益寿之效。 【位应乾坤白露节】：位，方位；应，对应；乾坤，天地；白露节，二十四节气之一，此处喻指丹药炼制与天地节气相应。 【象移寅卯紫河车】：象，象征；移，移动；寅卯，地支，对应东方、春季；紫河车，道教炼丹术语，指铅汞化合后的产物，或指河车运转的紫色阶段。 【子午结朝霞】：子午，指子时和午时，或指南北、水火；朝霞，喻指丹药炼成时的光华。
赏析
此词为唐代道士吕岩（吕洞宾）所作，属于道教炼丹题材。全词以隐晦的术语描述炼丹过程，体现了道教内丹或外丹修炼的神秘色彩。艺术上多用象征和隐喻，如“乾坤”“寅卯”“子午”等，将丹道理论与自然节律相融合。主题上表达了对长生久视的追求，情感上带有对丹法玄妙的赞叹。据推测，吕岩作为八仙之一，其诗词常寓道法于意象，此作可能为传授丹诀而作。
唐代
作者简介 · 吕岩
吕岩，也叫做吕洞宾。唐末、五代著名道士。名□(一作□)，号纯阳子，自称回道人。世称吕祖或纯阳祖师，为民间神话故事八仙之一。较早的宋代记载，称他为“关中逸人”或“关右人”，元代以后比较一致的说法，则为河中府蒲坂县永乐镇（今属山西芮城）人，或称世传为东平（治在今山东东平）人。
查看吕岩的全部作品 → 吕岩的其他作品
《忆江南 其一》- 吕岩 - 诗词大全
《忆江南 其一》是唐代诗人吕岩的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析