宋朝张天觉为相之日有褴缕道人及门求施…留诗于案上云
唐代 · 吕岩
作者 古诗词
捏土为香事有因,世间宜假不宜真。 皇朝宰相张天觉,天下云游吕洞宾。
译文
用泥土捏成香来敬神,这事自有其缘由,世间只适宜虚假,不适宜真实。当朝宰相是张天觉,天下云游的是我吕洞宾。
注释
【张天觉】:即张商英(1043-1121),字天觉,北宋宰相,曾为相于宋徽宗时期。 【吕岩】:即吕洞宾,唐末五代道士,传说中八仙之一。 【捏土为香】:以泥土捏成香状,喻指虚假的虔诚。 【宜假不宜真】:讽刺世间真假颠倒,虚伪盛行。
赏析
此诗传为吕洞宾所作,借题诗讽刺北宋宰相张天觉。前两句以“捏土为香”喻指虚伪的信仰,直指世道真假颠倒。后两句点明身份,以“皇朝宰相”与“天下云游”形成对比,暗讽权贵虽居高位却不如云游仙人超脱。全诗语言直白,讽刺辛辣,体现了道教对世俗权贵的批判态度。据推测,此诗可能为后人托名吕洞宾所作,借以表达对官场虚伪的不满。
唐代
作者简介 · 吕岩
吕岩,也叫做吕洞宾。唐末、五代著名道士。名□(一作□),号纯阳子,自称回道人。世称吕祖或纯阳祖师,为民间神话故事八仙之一。较早的宋代记载,称他为“关中逸人”或“关右人”,元代以后比较一致的说法,则为河中府蒲坂县永乐镇(今属山西芮城)人,或称世传为东平(治在今山东东平)人。
查看吕岩的全部作品 → 吕岩的其他作品
《宋朝张天觉为相之日有褴缕道人及门求施…留诗于案上云》- 吕岩 - 诗词大全
《宋朝张天觉为相之日有褴缕道人及门求施…留诗于案上云》是唐代诗人吕岩的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析