哭李群玉
唐代 · 段成式
作者 古诗词
曾话黄陵事,今为白日催。老无儿女累,谁哭到泉台。
译文
曾经谈论过黄陵庙的往事,如今却被白日催迫而逝去。年老没有儿女拖累,又有谁哭到你的坟前呢?
注释
【黄陵事】指黄陵庙(在今湖南湘阴)祭祀舜之二妃娥皇、女英的典故。李群玉曾作《黄陵庙》诗,并在此地遇神女事(见《云溪友议》)。【白日催】喻时光流逝,生命将尽。【泉台】指坟墓,亦指阴间。
赏析
此诗为段成式悼念诗友李群玉之作。首句以昔日共话黄陵旧事起笔,今昔对比,突显生死无常。次句“白日催”暗喻时光无情,友人已逝。后两句转写李群玉无子女牵挂,却更显身后凄凉——无人哭祭,反衬诗人哀痛之深。全诗语言简淡,情感沉郁,以问句收束,余韵悠长。据推测,李群玉晚年辞官归隐,卒于洪州,段成式时在襄阳,闻讯而作此诗。
唐代
作者简介 · 段成式
段成式(803-863),字柯古。晚唐邹平人,唐代著名志怪小说家,约生于唐德宗贞元十九年(公元803年),卒于懿宗咸通四年(公元863年),其父段文昌,曾任宰相,封邹平郡公,工诗,有文名。在诗坛上,他与李商隐、温庭筠齐名。段成式信佛读经,饮酒赋诗唱和,以解其忧,诗中多流露出超脱世俗的消极情绪。
查看段成式的全部作品 → 段成式的其他作品
《哭李群玉》- 段成式 - 诗词大全
《哭李群玉》是唐代诗人段成式的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析