清平乐（七月十三日潘令生朝）
宋代 · 韩淲
词牌 古诗词
鸣琴单父。凫舄宜飞去。不比河阳花满树。此意直高千古。 清秋诞日相逢。乃同涧上村侬。笑指壶山为寿，仁心静处加功。
译文
像宓子贱鸣琴治理单父一样，您治理有方。您的凫舄应当飞去（升迁），不像河阳令潘岳那样只以花树闻名，这种意境直高于千古。清秋时节您的生日相逢，我如同涧上的村农。笑着指着壶山为您祝寿，愿您以仁心静养，积累功德。
注释
【鸣琴单父】：用宓子贱鸣琴治单父的典故，喻指县令以德化民，政简刑清。单父，古县名，在今山东单县。 【凫舄】：用王乔凫舄的典故，指县令的鞋，喻指县令将升迁离去。 【河阳花满树】：用潘岳任河阳令时遍种桃花的典故，喻指政绩显著。 【壶山】：指壶公山，传说中有仙人壶公，此处借指寿山。 【仁心静处加功】：指以仁心静养，积累功德。
赏析
这首词是为潘姓县令生日而作。上阕用宓子贱、王乔、潘岳等典故，赞颂潘令政绩卓著，德化高于表面文章。下阕写生日相逢，以壶山为寿，表达对潘令仁心静养的祝愿。全词用典贴切，语言简练，情感真挚，体现了对友人的敬重与祝福。
韩淲的其他作品
《清平乐（七月十三日潘令生朝）》- 韩淲 - 诗词大全
《清平乐（七月十三日潘令生朝）》是宋代诗人韩淲的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析